diff --git a/rechnung.sh b/rechnung.sh
index e9fc0d4..3f79d68 100755
--- a/rechnung.sh
+++ b/rechnung.sh
@@ -224,14 +224,16 @@ make_invoice() {
     anschrift="$(echo "$buffer" | sed 's/; /\\\\\\\\\\\\\\ /g')"
 
     echo "[+] Erstelle Rechnung: $filename"
-    echo -n "s!#SUBJECT#!" >$SEDFILE; echo "$subject!" >>$SEDFILE
-    echo -n "s!#ANREDE#!" >>$SEDFILE; echo "$ANREDE!" >>$SEDFILE
-    echo -n "s!#ANSCHRIFT#!" >>$SEDFILE; echo "$anschrift!" >>$SEDFILE
-    echo -n "s!#RECHNUNGSNUMMER#!" >>$SEDFILE; echo "$rechnungsnummer!" >>$SEDFILE
-    echo -n "s!#ANZAHL#!" >>$SEDFILE; echo "$ANZAHL!" >>$SEDFILE
-    echo -n "s!#POSITION#!" >>$SEDFILE; echo "$POSITION!" >>$SEDFILE
-    echo -n "s!#BETRAG#!" >>$SEDFILE; echo "$BETRAG!" >>$SEDFILE
-    echo -n "s!#DEADLINE#!" >>$SEDFILE; echo "$inv_dead!" >>$SEDFILE
+    {
+    printf "s!#SUBJECT#!%s!\n" "$subject"
+    printf "s!#ANREDE#!%s!\n" "$ANREDE"
+    printf "s!#ANSCHRIFT#!%s!\n"  "$anschrift"
+    printf "s!#RECHNUNGSNUMMER#!%s!\n" "$rechnungsnummer"
+    printf "s!#ANZAHL#!%s!\n"  "$ANZAHL"
+    printf "s!#POSITION#!%s!\n" "$POSITION"
+    printf "s!#BETRAG#!%s!\n"  "$BETRAG"
+    printf "s!#DEADLINE#!%s!\n" "$inv_dead"
+    } >>$SEDFILE
     cp "$TEMPLATEFILE" "$filename"
     $SED_BIN -i -f "$SEDFILE" "$filename"