# Contact me on IRC in #linux-stats, #archlinux, #archlinux.de, #s9y on irc.freenode.net # japanese language file /** * @version * @author Tadashi Jokagi * EN-Revision: 1.6 */ @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_TITLE", "ダウンロードマネージャー"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DESC", " s9yに十分なダウンロードマネージャーの能力を提供します。インストール解除する時、関連するテーブルがすべて破棄されるでしょう!"); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGETITLE', 'ページの題名'); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGETITLE_BLAHBLAH', 'ページの題名です。'); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HEADLINE', 'ヘッドライン'); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HEADLINE_BLAHBLAH', 'ページのヘッドラインです。'); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGEURL', '静的 URL'); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGEURL_BLAHBLAH', 'ページの URL を定義します (index.php?serendipity[subpage]=name)'); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PERMALINK', '固定リンク'); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PERMALINK_BLAHBLAH', 'Defines a custom permalink for the URL which can be much shorter than the Static URL. 絶対 HTTP パスの必要があり、最後に「.htm」か「.html」が必要です. (デフォルト: "%s")'); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSINCOMINGPATH", "受付データのパス"); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSINCOMINGPATH_BLAHBLAH', 'Full and absolute path to the directory in which you can (FTP)-upload bigger files to import them into your downloadmanager.'); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSDOWNLOADPATH", "絶対ダウンロードデータパス"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSDOWNLOADPATH_BLAHBLAH", "Full and absolute path to the directory in which the files are stored."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HTTPPATH", "http path to plugin"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HTTPPATH_BLAHBLAH", "absolute http path to plugin (usually \"/plugins/serendipity_event_downloadmanager\")."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DATEFORMAT", "エントリの実際の日付の書式です、PHP の date() 関数の値を用います (デフォルト: \"Y/m/d, h:ia\")"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILEDATE", "ファイルの日付を表示する"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILEDATE_BLAHBLAH", "項目一覧でファイルの日付を表示すべきですか?"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILENAME", "ファイル名を表示する"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILENAME_BLAHBLAH", "項目一覧でファイルの名前を表示すべきですか?"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILESIZE", "ファイルサイズを表示する"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILESIZE_BLAHBLAH", "項目一覧でファイルのサイズを表示すべきですか?"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWDOWNLOADS", "ダウンロードの # を表示する"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWDOWNLOADS_BLAHBLAH", "項目一覧でファイルのダウンロード数を表示すべきですか?"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILENAME_FIELD", "ファイル名項目のラベル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILENAME_FIELD_BLAHBLAH", "ここでファイル名の項目のラベルのラベルを変更します。"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILESIZE_FIELD", "ファイルサイズ項目のラベル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILESIZE_FIELD_BLAHBLAH", "ここでファイルサイズの項目のラベルを変更します。"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILEDATE_FIELD", "ファイル日付項目のラベル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILEDATE_FIELD_BLAHBLAH", "ここでファイルの日付の項目のラベルを変更します。"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DLS_FIELD", "ダウンロード数項目のラベル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DLS_FIELD_BLAHBLAH", "ここで「このファイルのダウンロード数」の項目のラベルを変更します。"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONWIDTH", "アイコンの幅"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONWIDTHBLAH", "ファイル一覧のファイルタイプアイコンの幅です。"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONHEIGHT", "アイコンの高さ"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONHEIGHT_BLAHBLAH", "ファイル一覧のファイルタイプアイコンの高さです。"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWHIDDEN_REGISTERED", "登録ユーザーに隠しカテゴリを表示しますか?"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWHIDDEN_REGISTERED_BLAHBLAH", "Should hidden categories be shown to registered and logged in users?"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NO_CATS_FOUND", "カテゴリがありません!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CATEGORIES", "カテゴリ"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SUBCATEGORIES", "サブカテゴリ"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CATEGORY", "カテゴリ"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NUMBER_OF_DOWNLOADS", "# ファイル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CATNAME", "カテゴリ名:"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SUBCAT_OF", "Sub-category of:"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ADD_CAT", "新規カテゴリの追加:"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DEL_FILE", "このファイルを削除する..."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DEL_CAT", "このカテゴリを削除する (and all files in it!)..."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DEL_CAT_NOT_ALLOWD", "削除は許可されていません - サブカテゴリがあります!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DELETE_NOT_ALLOWED", "This category can not be deleted, because it contains at least one subcategory!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CAT_NOT_FOUND", "カテゴリが見つかりません!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DLS_IN_THIS_CAT", "このカテゴリをダウンロードする"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BACK", "戻る..."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILENAME", "ファイル名"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILESIZE", "ファイルサイズ"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILEDATE", "日付"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NUM_DOWNLOADS", "ダウンロード数"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NUM_DOWNLOADS_BLAH", "ダウンロードされた数です。"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_IMPORT_FILE", "Import this file from your incoming directory into this actual category..."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_COPY_NOT_ALLOWED", "Can not copy the new file from your incoming directory to the download directory!
This could happen if there is safe_mode activated in your php.ini.
Please deactivate the php safe_mode to use this feature!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DELETE_IN_INCOMING_NOT_ALLOWED", "I'm not allowed to delete the file from your incoming directory! Please delete this one file manually and then set the file permissions that I can delete all further files for you."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DELETE_IN_DOWNLOADDIR_NOT_ALLOWED", "I'm not allowed to delete the file from your download directory! Please set the file permissions that I can delete this file."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_INCOMINGTABLE", "受け付けディレクトリ:"); @define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_INCOMINGTABLE_BLAHBLAH', 'This directory "%s"

• allows to import files via FTP upload to the current category "%s"
• is used as a temporary(!) directory for delete and/or for moving files between categories.
• On the other hand you should not keep files in here and always erase stored files completly (see blue trash symbol link).
• For keeping and hiding files in the longer term please use the root directory. See DLM Help box.

'); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_THIS_FILE", "選択済ファイル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_EDIT_FILE", "このファイルを編集する"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_MOVE_TO_CAT", "次にファイルを移動する:"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_EDIT_FILE_DESC", "ファイルの説明"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILE_EDITED", "File successfully edited and saved!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_FILE", "このファイルをダウンロードする"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_UPLOAD_FILE", "ファイルのアップロード..."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILE", "ファイル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_UPLOAD_NOT_ALLOWED", "ファイルのアップロードが許可されていません!
php.ini の中で許可します (項目名: file_uploads)!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ERRORS_OCCOURED", "ファイルアップロードの間にいくつかのエラーが発生しました!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ERRORS_NOTCOPIED", "これらのファイルをコピーできませんでした:"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ERRORS_TOOBIG", "これらのファイルは大きすぎます:"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NO_FILES_UPLOADED", "アップロード済ファイルが見つかりません!"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_MEDIA_LIBRARY", "メディアライブラリからのファイル"); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_MEDIA_LIBRARY_BLAHBLAH", "You can import already uploaded files from the media library to your downloadmanager. Note: These files will not be moved, they will only be copied!
Current directory: "); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HIDE_TREE", "Hide this and the complete subtree below this category..."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_UNHIDE_TREE", "Unhide this and the complete subtree below this category..."); @define("PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_OPEN_CAT", "ファイルのアップロードか修正するこのカテゴリを開くためにクリックしてください...");