@define('PLUGIN_CONTACTFORM_TITLE_BLAHBLAH','Stellt ein E-Mail Kontaktformular auf Ihrem Blog als statische Seite dar. Darauf kann entweder mittels des eigenen Permalinks oder mittels index.php?serendipity[subpage]=contactform aufgerufen werden. Die Darstellung kann durch Smarty Templates angepasst werden, indem die Datei plugin_contactform.tpl in Ihren Templateordner kopiert und modifiziert wird. Captchas des Spamblock-Plugins (falls aktiviert) werden angewendet.');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_PAGETITLE','URL shorthand name (Backwards compatibility)');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_PERMALINK_BLAHBLAH','Gibt den Permalink der statischen Seite an. Dieser muss eine absolute Pfadangabe vom HTTP-Root ab sein und die Dateiendung .htm oder .html besitzen!');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_EMAIL','E-Mail Adresse für Kontaktmails');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_SENT','Dargestellter Text nach Übermittlung der Nachricht.');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_SENT_HTML','Ihre Nachricht wurde erfolgreich verschickt!!');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_ERROR_HTML','Ein Fehler trat bei der Übermittlung der E-Mail auf. Eventuell ist ihre E-Mail Adresse ungültig oder der Server ist spazieren gegangen.');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_ERROR_DATA','Name, E-Mail und ihre Nachricht dürfen nicht leer gelassen werden.');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_ARTICLEFORMAT_BLAHBLAH','legt fest ob die Ausgabe automatisch wie ein Artikel formatiert werden soll (Farben, Ränder, etc.) (Standard: ja)');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_TEMPLATE_DESC','Legt den Namen der Templatedatei fest, mit der das Kontaktformular dargestellt wird. Diese Datei kann entweder in dem Verzeichnis dieses Plugins oder dem Template-Verzeichnis gespeichert werden.');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_DYNAMICTPL_DESC','erlaubt die Auswahl, welches Formular benutzt wird. Sie können zwischen dem Standard-Formular, einem Formular für kleine Geschäfte, einem detaillierten Formular und einem komplett selbsterstelltes Formular, das aus der manuell eingegebenen Zeichenkette erstellt wird, wählen.');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_DYNAMICFIELDS_DESC','Dies ist die Zeichenkette, die festlegt, welche Felder im Formular angezeigt werden, ob sie erforderlich sind und was die Standardwerte sind.');
<li>Dieletzenvierzusammen:-"require;Telefonnummer;text:Standardtext;textarea;Das ist Standardtext. Er ist langweilig. Aber er ist Standard.:Radio Button;radio;Ja,ja|Nein,nein,checked:Check Box;checkbox;checked"</li>
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_TEMPLATE_DESC','Geben Sie nur den Dateinamen einer benutzerdefinierten Template-Datei ein. Diese Datei wird zur Anzeige dieses Kontaktformulars benutzt. Sie können die Datei wahlweise ins Verzeichnis dieses Plugins oder ins Verzeichnis Ihres derzeitigen Templates hochladen.');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_SUBJECT_DESC','Geben Sie den Betreff der Mail ein, die an Ihre Adresse geschickt wird. Mit der Variable %s können Sie den Titel Ihres Kontaktformulars einfügen.');