@define('PLUGIN_KARMA_VOTED','Votre notation "%s" a été enregistrée.');
@define('PLUGIN_KARMA_INVALID','Votre notation est invalide.');
@define('PLUGIN_KARMA_ALREADYVOTED','Votre notation a déjà été enregistrée.');
@define('PLUGIN_KARMA_NOCOOKIE','Votre navigateur doit accepter les cookies pour que vous puissiez voter.');
@define('PLUGIN_KARMA_CLOSED','Votez pour les billets écrits il y a moins de %s jours!');
@define('PLUGIN_KARMA_ENTRYTIME','Temps de vote après publication');
@define('PLUGIN_KARMA_VOTINGTIME','Temps de vote');
@define('PLUGIN_KARMA_ENTRYTIME_BLAHBLAH','Pendant combien de temps (en minutes) après que votre billet ait été publié les visiteurs peuvent-ils donner leur vote sans restriction? Valeur par défaut: 1440 (un jour). Quelques valeurs utiles: 2 jours = 2880, 3 jours = 4320, 4 jours = 5760, 5 jours = 7200');
@define('PLUGIN_KARMA_VOTINGTIME_BLAHBLAH','Laps de temps (en minutes) nécessaire entre deux votes. Ceci n\'entre en vigueur qu\'après le temps ci-dessus a expiré. Valeur par défaut: 5');
@define('PLUGIN_KARMA_TIMEOUT','Protection contre l\'inindation: Un autre visteur vient juste de donner sa note. Merci de patienter %s minutes avant de donner la vôtre.');