additional_plugins/serendipity_plugin_adduser/lang_cs.inc.php

63 lines
5.9 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
/**
* @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
* @translated 2009/02/18
2013-03-31 21:07:53 +02:00
* @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
* @revisionDate 2013/03/13
2013-04-20 18:06:37 +02:00
* @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
* @revisionDate 2013/04/20
*/
@define('PLUGIN_ADDUSER_NAME', 'Samoregistrace nov<6F>ch u<>ivatel<65>');
@define('PLUGIN_ADDUSER_DESC', 'Umo<6D><6F>uje n<>v<EFBFBD>t<EFBFBD>vn<76>k<EFBFBD>m webu vytvo<76>it si vlastn<74> u<>ivatelsk<73> <20><>et. Dohromady s pluginem ud<75>lost<73> (index.php?serendipity[subpage]=adduser) m<><6D>ete ur<75>it, jestli koment<6E><74>e mohou pos<6F>lat pouze registrovan<61> u<>ivatel<65>.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_INSTRUCTIONS', 'Dal<61><6C> pokyny');
@define('PLUGIN_ADDUSER_INSTRUCTIONS_DESC', 'Zde p<>idejte pokyny, kter<65> se maj<61> objevit vedle formul<75><6C>e pro vytvo<76>en<65> u<>ivatelsk<73>ho <20><>tu.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_INSTRUCTIONS_DEFAULT', 'Zde se m<><6D>ete zaregistrovat do blogu jako nov<6F> u<>ivatel. Jednodu<64>e zadejte sv<73> data, potvr<76>te formul<75><6C> a <20>i<EFBFBD>te se dal<61><6C>mi pokyny, kter<65> V<>m p<>ijdou mailem.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_USERLEVEL', 'V<>choz<6F> u<>ivatelsk<73> <20>rove<76>');
@define('PLUGIN_ADDUSER_USERLEVEL_DESC', 'Jakou u<>ivatelskou <20>rove<76> (opr<70>vn<76>n<EFBFBD>) m<> m<>t nov<6F> u<>ivatel');
2013-04-20 18:06:37 +02:00
@define('PLUGIN_ADDUSER_USERLEVEL_CHIEF', '<27><>fredaktor');
@define('PLUGIN_ADDUSER_USERLEVEL_EDITOR', 'Autor');
@define('PLUGIN_ADDUSER_USERLEVEL_ADMIN', 'Administr<74>tor');
@define('PLUGIN_ADDUSER_USERLEVEL_DENY', 'P<><50>stup odep<65>en');
@define('PLUGIN_SIDEBAR_LOGIN', 'Zobrazit p<>ihla<6C>ovac<61> formul<75><6C> v postrann<6E>m sloupci?');
@define('PLUGIN_SIDEBAR_LOGIN_DESC', 'Pokud je povoleno, v postrann<6E>m sloupci se budou zobrazovat blok s p<>ihla<6C>ovac<61>m formul<75><6C>em. Pokud je zak<61>z<EFBFBD>no, budou se muset u<>ivatel<65> registrovat pomoc<6F> zvl<76><6C>tn<74> str<74>nky v odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>m pluginu ud<75>lost<73>.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_EXISTS', 'Omlouv<75>me se, jm<6A>no "%s" u<> n<>kdo jin<69> pou<6F><75>v<EFBFBD>. Vyberte si pros<6F>m jin<69>.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_MISSING', 'Mus<75>te vyplnit v<>echna pole, aby V<>m mohl b<>t vytvo<76>en nov<6F> <20><>et.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_SENTMAIL', 'V<><56> <20><>et byl vytvo<76>en. B<>hem n<>kolika okam<61>ik<69> byste m<>li obdr<64>et email se souhrnem nejd<6A>le<6C>it<69>j<EFBFBD><6A>ch informac<61>.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_WRONG_ACTIVATION', 'Nespr<70>vn<76> aktiva<76>n<EFBFBD> URL adresa!');
@define('PLUGIN_ADDUSER_MAIL_SUBJECT', 'Nov<6F> u<>ivatelsk<73> <20><>et byl vytvo<76>en');
@define('PLUGIN_ADDUSER_MAIL_BODY', "Nov<EFBFBD> u<>ivatelsk<73> <20><>et %s byl pr<70>v<EFBFBD> vytvo<76>en na blogu %s. Pro aktivaci toho <20><>tu pros<6F>m klikn<6B>te na n<>sleduj<75>c<EFBFBD> odkaz:\n\n%s\n\nPot<EFBFBD> se m<><6D>ete p<>ihl<68>sit pomoc<6F> d<><64>ve zadan<61>ho jm<6A>na a hesla. Tento email byl posl<73>n jak nov<6F>mu u<>ivateli, tak provozovateli blogu.");
@define('PLUGIN_ADDUSER_SUCCEED', '<27><>et byl <20>sp<73><70>n<EFBFBD> aktivov<6F>n. Nyn<79> se m<><6D>ete p<>ihl<68>sit do administr<74>torsk<73> sekce blogu. odkaz na p<>ihla<6C>ovac<61> str<74>nku je uveden v aktiva<76>n<EFBFBD>m emailu.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_FAILED', '<27><>et nemohl b<>t aktivov<6F>n. Neopsali jste <20>patn<74> URL adresu z aktiva<76>n<EFBFBD>ho emailu?');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_ONLY', 'Koment<6E><74>e sm<73> pos<6F>lat pouze registrovan<61> u<>ivatel<65>?');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_ONLY_DESC', 'Pokud je povoleno, koment<6E><74>e k p<><70>sp<73>vk<76>m mohou pos<6F>lat pouze registrovan<61> a p<>ihl<68><6C>en<65> u<>ivatel<65>.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_ONLY_REASON', 'Koment<6E><74>e mohou pos<6F>lat pouze registrovan<61> u<>ivatel<65>. <a href="%s">Zalo<6C>te si <20><>et</a> a pak se <a href="%s">p<>ihla<6C>te do blogu</a>. V<><56> prohl<68><6C>e<EFBFBD> mus<75> podporovat cookies.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_SERENDIPITY09', 'Tato volba vy<76>aduje Serendipity 0.9 nebo vy<76><79><EFBFBD>.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_STRAIGHT', 'Okam<61>it<69> vlo<6C>en<65>?');
@define('PLUGIN_ADDUSER_STRAIGHT_DESC', 'Pokud je povoleno, u<>ivatel bude okam<61>it<69> po registraci vlo<6C>en jako aktivovan<61> autor. Tato volba je doporu<72>ena pouze na serverech, kde nen<65> p<><70>tomen mailserver. Toto nastaven<65> m<><6D>e b<>t lehce zneu<65>ito spamery. Zapn<70>te jen pokud dob<6F>e v<>te, co d<>l<EFBFBD>te!');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_CHECK', 'Ochrana p<>ed fal<61>ov<6F>n<EFBFBD>m identity');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_CHECK_DESC', 'Pokud je povoleno, u<>ivatelsk<73> jm<6A>na zaregistrovan<61>ch autor<6F> mohou pou<6F><75>vat pouze tito auto<74>i, nav<61>c mus<75> b<>t pod t<>mto jm<6A>nem p<>ihl<68><6C>eni.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_CHECK_REASON', 'Jm<4A>no, kter<65> jste zadali, pat<61><74> jin<69>mu u<>ivateli registrovan<61>mu na tomto blogu. <a href="%s" %s>P<>ihla<6C>te se pros<6F>m</a>, abyste mohli poslat p<><70>sp<73>vek pod Va<56><61>m jm<6A>nem. Pokud nem<65>te zaregistrovan<61> <20><>et pod v<><76>e uveden<65>m jm<6A>nem, pou<6F>ijte pros<6F>m jin<69> jm<6A>no.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_ADMINAPPROVE', 'Registrovan<61> u<>ivatel<65> mus<75> m<>t potvrzen<65> administr<74>tora?');
@define('PLUGIN_ADDUSER_ADMINAPPROVE_DESC', 'Pokud je zapnuto, administr<74>tor mus<75> nov<6F>ho u<>ivatele nejd<6A><64>ve potvrdit, teprve pak mu bude odesl<73>n aktiva<76>n<EFBFBD> email.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_SENTMAIL_APPROVE', 'V<><56> <20><>et by vytvo<76>en. Pot<6F>, co V<><56> <20><>et schv<68>l<EFBFBD> administr<74>tor, V<>m bude zasl<73>n email se souhrnem d<>le<6C>it<69>ch informac<61>.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_SENTMAIL_APPROVE_ADMIN', '<27><>et byl potvrzen, u<>ivateli byl zasl<73>n email s <20>daji o jeho <20><>tu.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_MAIL_SUBJECT_APPROVE', '[Potvrzen<65> vy<76>adov<6F>no] Nov<6F> u<>ivatelsk<73> <20><>et byl vytvo<76>en');
@define('PLUGIN_ADDUSER_MAIL_BODY_APPROVE', "Nov<EFBFBD> u<>ivatelsk<73> <20><>et se jm<6A>nem %s byl vytvo<76>en na blogu %s. Pro potvrzen<65> <20><>tu, a aby si mohl u<>ivatel <20><>et aktivovat, klikn<6B>te na n<>sleduj<75>c<EFBFBD> odkaz:\n\n%s\n\nPot<EFBFBD>, co tak u<>in<69>te, nov<6F> u<>ivatel obdr<64><72> aktiva<76>n<EFBFBD> email s nezbytn<74>mi informacemi pro p<>ihl<68><6C>en<65>.");
@define('PLUGIN_ADDUSER_CAPTCHA', 'Pou<6F><75>t kryptogramy');
@define('PLUGIN_ADDUSER_CAPTCHA_DESC', 'Vy<56>aduje nainstalovan<61> plugin ud<75>lost<73> "spamblock".');
@define('PLUGIN_ADDUSER_ANTISPAM', 'Nepro<72>li jste protispamov<6F>m testem. Pros<6F>m zkontrolujte, jestli jste spr<70>vn<76> opsali KRYPTOGRAM.');
2013-03-31 21:07:53 +02:00
// Next lines were translated on 2013/03/13
2013-04-20 18:06:37 +02:00
2013-03-31 21:07:53 +02:00
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_ONLY_GROUP', 'P<><50>davn<76> funkce: Pouze registrovan<61> u<>ivatel<65> z t<>to skupiny sm<73> p<>id<69>vat koment<6E><74>e?');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_ONLY_GROUP_DESC', 'Abyste toto mohli pou<6F><75>t, mus<75>te z<>rove<76> povolit volbu "Koment<6E><74>e sm<73> pos<6F>lat pouze registrovan<61> u<>ivatel<65>". Pokud je tato volba zapnut<75>, pak mohou pos<6F>lat koment<6E><74>e pouze u<>ivatel<65> ze specifick<63> skupiny u<>ivatel<65> a mus<75> k tomu b<>t p<>ihl<68><6C>eni.');