additional_plugins/serendipity_event_staticpage/lang_pl.inc.php

<?php # 

/**
 *  @version 
 *  @author Kostas CoSTa Brzezinski <costa@kofeina.net>
 *  EN-Revision: Revision of lang_en.inc.php
 */

//
//  serendipity_event_staticpage.php
//
@define('STATICPAGE_HEADLINE', 'Nag<61><67>wek');
@define('STATICPAGE_HEADLINE_BLAHBLAH', 'Pokazuje nag<61><67>wek nad zawarto<74>ci<63> Strony statycznej, taki sam jak w normalnych wpisach');
@define('STATICPAGE_TITLE', 'Strony statyczne');
@define('STATICPAGE_TITLE_BLAHBLAH', 'Pokazuje Strony statyczne w Twoim blogu tak, jak pokazywane s<> wszystkie inne wpisy (z zachowaniem formatowania i layoutu). Dodaje now<6F> zak<61>adk<64> w menu w Panelu administracyjnym.');
@define('CONTENT_BLAHBLAH', 'Zawarto<74><6F>');
@define('STATICPAGE_PERMALINK', 'Permalink');
@define('STATICPAGE_PERMALINK_BLAHBLAH', 'Definiuje permalinka dla URLa. Wymaga absolutnej <20>cie<69>ki HTTP i musi ko<6B>czy<7A> si<73> rozszerzeniem .htm lub .html!');
@define('STATICPAGE_PAGETITLE', 'Kr<4B>tka nazwa URLa (kompatybilno<6E><6F> wsteczna)');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT', 'Formatowa<77> jak wpis?');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_BLAHBLAH', 'Je<4A>li tak, zawarto<74><6F> Strony statycznej jest formatowana jak ka<6B>dy inny wpis (kolory, ramki itd.) (domy<6D>lnie: tak)');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE', 'Tytu<74> strony w trybie "Formatowa<77> jak wpis"');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE_BLAHBLAH', 'U<>ywaj<61>c formatowania jak ka<6B>dy inny wpis, mo<6D>esz zdecydowa<77> jaki tekst wpisa<73> w miejscu, w kt<6B>rym zazwyczaj pokazuje si<73> data wpisu');
@define('STATICPAGE_SELECT', 'Wybierz Stron<6F> statyczn<7A> do edycji lub stworzenia');
@define('STATICPAGE_PASSWORD_NOTICE', 'Ta strona jest chroniona has<61>em. Prosz<73>, wpisz prawid<69>owe has<61>o, kt<6B>re zosta<74>o Ci przekazane:');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGES_NAME', 'Strona nadrz<72>dna');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_DESC', 'wybierz stron<6F> nadrz<72>dn<64>');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_PARENT', 'Jest nadrz<72>dna');
@define('STATICPAGE_AUTHORS_NAME', 'Imi<6D> autora');
@define('STATICPAGE_AUTHORS_DESC', 'Ten autor jest w<>a<EFBFBD>cicielem tej strony');
@define('STATICPAGE_FILENAME_NAME', 'Schemat (Smarty)');
@define('STATICPAGE_FILENAME_DESC', 'Wpisz nazwe pliku/katalogu Schematu, kt<6B>ry ma by<62> u<>yty dla tej strony. Ten plik/katalog mo<6D>e znajdowa<77> si<73> w katalogu wtyczki Strony statyczne lub w katalogu Schematu, z kt<6B>rego korzystasz.');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_NAME', 'Pokazuj strony potomne');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DESC', 'Poka<6B> wszystkie strony potomne jako spis link<6E>w');
@define('STATICPAGE_PRECONTENT_NAME', 'Tre<72><65> poprzedzaj<61>ca');
@define('STATICPAGE_PRECONTENT_DESC', 'Poka<6B> t<> tre<72><65> przed list<73> stron potomnych');
@define('STATICPAGE_CANNOTDELETE_MSG', 'Nie mog<6F> usun<75><6E> tej strony. W bazie znajduj<75> si<73> strony potomne dla tej strony, prosz<73> je wpierw usun<75><6E>.');
@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE', 'Ustaw t<> stron<6F> jako strone g<><67>w<EFBFBD> Twojej strony');
@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE_DESC', 'Je<4A>li ustawisz t<> stron<6F> jako stron<6F> g<><67>wn<77> swojego serwisu, zamiast zwyczajowej strony startowej Serendipity poka<6B>e t<> stron<6F> jako stron<6F> startow<6F> Twojej witryny. Tylko jedna strona mo<6D>e by<62> stron<6F> startow<6F>! Je<4A>li chcesz linkowa<77> do standardowej strony startowej, musisz u<>y<EFBFBD> konstrukcji "index.php?frontpage". Je<4A>li chcesz u<>ywa<77> tej funcji, upewnij si<73>, <20>e <20>adne inne wtyczki wspieraj<61>ce mechanizm permalink<6E>w (np. G<>osowanie, Ksi<73>ga go<67>ci) nie znajduj<75> si<73> przed wtyczk<7A> Strony statyczne w Kolejce wtyczek Serendipity (upewnij si<73>, <20>e wtyczka jest wy<77>ej (czyli znajduje si<73> wcze<7A>niej w kolejce zada<64> wykonywanych przez silnik strony) od innych wtyczek korzystaj<61>cych z permalink<6E>w).');
@define('STATICPAGE_TOP', 'Do g<>ry');
@define('STATICPAGE_NEXT', 'Nast<73>pny');
@define('STATICPAGE_PREV', 'Poprzedni');
@define('STATICPAGE_LINKNAME', 'Edycja');

@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE', 'Typ wpisu');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESC', 'Wybierz typ Strony statycznej');

@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEORDER', 'Kolejno<6E><6F> stron');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGES', 'Edytuj strony');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGETYPES', 'Typy stron');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEADD', 'Inne wtyczki');

@define('PAGETYPES_SELECT', 'Wybierz typ strony');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION', 'Opis:');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION_DESC', 'Opisz ten typ strony');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE', 'Nazwa schematu:');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE_DESC', 'Nazwa Schematu. Schemat mo<6D>e znajdowa<77> si<73> w katalogu wtyczki Strony statyczne lub w domy<6D>lnym katalogu ze Schematami.');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE', '<27>cie<69>ka do obrazka:');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE_DESC', 'URL do obrazka');

@define('STATICPAGE_SHOWNAVI', 'Poka<6B> nawigacj<63>');
@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DESC', 'Poka<6B> pasek nawigacyjny na tej stronie');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI', 'Poka<6B> w menu nawigacyjnym w Panelu bocznym');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DESC', 'Poka<6B> t<> stron<6F> w menu nawigacyjnym (o ile takowe jest w<><77>czone), kt<6B>re b<>dzie si<73> pokazywa<77>o w Panelu bocznym (b<>d<EFBFBD> tam zawarte tylko Strony statyczne)');

@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DEFAULT', 'Poka<6B> nawigacj<63>');
@define('STATICPAGE_DEFAULT_DESC', 'Domy<6D>lne ustawienie dla nowych stron');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DEFAULT', 'Poka<6B> w menu nawigacyjnym w Panelu bocznym');
@define('STATICPAGE_SHOWMARKUP_DEFAULT', 'Poka<6B> Markup');
@define('STATICPAGE_SHOWARTICLEFORMAT_DEFAULT', 'Formatuj jak wpis');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DEFAULT', 'Poka<6B> strony potomne');

@define('STATICPAGE_PAGEORDER_DESC', 'Tu mo<6D>esz zmieni<6E> kolejno<6E><6F> Stron statycznych');
@define('STATICPAGE_PAGEADD_DESC', 'Wybierz wtyczk<7A>, kt<6B>r<EFBFBD> chcesz umie<69>ci<63> jako link w menu nawigacyjnym Stron statycznych.');
@define('STATICPAGE_PAGEADD_PLUGINS', 'Nast<73>puj<75>ce wtyczki mog<6F> by<62> umieszczone w w menu nawigacyjnym w Panelu bocznym:');

@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS', 'Status publikacji');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_DESC', 'Status publikacji tej strony');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_DRAFT', 'Szkic');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_PUBLISHED', 'Publikacja');

@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_NAME', 'Poka<6B> nag<61><67>wek lub Poprzedni/Nast<73>pny w pasku nawigacyjnym');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_DESC', '');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_TEXT', 'Tekst: Poprzedni/Nast<73>pny');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_HEADLINE', 'Nag<61><67>wek');

@define('STATICPAGE_LANGUAGE', 'J<>zyk');
@define('STATICPAGE_LANGUAGE_DESC', 'wybierz j<>zyk tej strony');

@define('STATICPAGE_PLUGINS_INSTALLED', 'wtyczka jest zainstalowana');
@define('STATICPAGE_PLUGIN_AVAILABLE', 'Wtyczka jest dost<73>pna lecz nie zainstalowana');
@define('STATICPAGE_PLUGIN_NOTAVAILABLE', 'wtyczka jest niedost<73>pna');

@define('STATICPAGE_SEARCHRESULTS', 'Znaleziono %d Stron statycznych:');

@define('LANG_ALL', 'Wszystkie j<>zyki');
@define('LANG_EN', 'English');
@define('LANG_DE', 'German');
@define('LANG_DA', 'Danish');
@define('LANG_ES', 'Spanish');
@define('LANG_FR', 'French');
@define('LANG_FI', 'Finnish');
@define('LANG_CS', 'Czech (Win-1250)');
@define('LANG_CZ', 'Czech (ISO-8859-2)');
@define('LANG_NL', 'Dutch');
@define('LANG_IS', 'Icelandic');
@define('LANG_PT', 'Portuguese Brazilian');
@define('LANG_BG', 'Bulgarian');
@define('LANG_NO', 'Norwegian');
@define('LANG_RO', 'Romanian');
@define('LANG_IT', 'Italian');
@define('LANG_RU', 'Russian');
@define('LANG_FA', 'Persian');
@define('LANG_TW', 'Traditional Chinese (Big5)');
@define('LANG_TN', 'Traditional Chinese (UTF-8)');
@define('LANG_ZH', 'Simplified Chinese (GB2312)');
@define('LANG_CN', 'Simplified Chinese (UTF-8)');
@define('LANG_JA', 'Japanese');
@define('LANG_KO', 'Korean');
@define('LANG_PL', 'Polish');

@define('STATICPAGE_STATUS', 'Status');

//
//  serendipity_plugin_staticpage.php
//

@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME', 'Lista Stron statycznych');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME_DESC', 'Ta wtyczka pokazuje konfigurowaln<6C> list<73> Stron statycznych (menu). Wymaga wtyczki Strony statyczne w wersji minimum 1.22.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE', 'Tytu<74>');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DESC', 'Wpisz tytu<74> pozycji w Panelu bocznym, w kt<6B>rej uka<6B><61> si<73> linki menu do Stron statycznych');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DEFAULT', 'Strony statyczne');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT', 'Ilo<6C><6F> pokazywanych stron');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT_DESC', 'Wpisz ilo<6C><6F> pokazywanych stron statycznych w menu. 0 oznacza brak limit<69>w.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_NAME',	'Poka<6B> link do strony g<><67>wnej');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_DESC', 'Czy w menu ma byc pokazany link do strony g<><67>wnej?');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_LINKNAME', 'Strona g<><67>wna');
@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR', 'Uzyj katalogu wtyczki, w nim znajduj<75> si<73> odpowiednie obrazki');
@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR_BLAHBLAH', 'Podaj <20>cie<69>k<EFBFBD> URL, kt<6B>rej wtyczka ma u<>ywa<77> przy szukaniu obrazk<7A>w wizualizuj<75>cych uk<75>ad menu. Podkatalog "img" musi znajdowa<77> si<73> w miejscu wskazywanym przez <20>cie<69>k<EFBFBD>. Taki podkatalog znajduje si<73> w katalogu wtyczki Strony statyczne. W razie w<>tpliwo<77>ci pozostaw domy<6D>lne ustawienie.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_NAME', 'Ikony czy czysty tekst');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_DESC', 'Pokazywa<77> struktur<75> menu graficznie czy w formie czystego tekstu?');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_ICON', 'graficznie');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TEXT', 'czysty tekst');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY', 'Pokazywa<77> tylko strony nadrz<72>dne?');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY_DESC', 'Je<4A>li opcja zostanie w<><77>czona, w strukturze menu pojawi<77> si<73> tylko strony oznaczone jako "nadrz<72>dne". Wy<57><79>czenie opcji poka<6B>e tak<61>e strony "potomne" w strukturze menu.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_IMG_NAME', 'W<><57>czy<7A> graficzn<7A> reprezentacj<63> struktury menu');

?>