additional_plugins/serendipity_event_staticpage/lang_de.inc.php

<?php # 

@define('LANG_ALL', 'Alle Sprachen');
@define('LANG_BG', 'Bulgarisch');
@define('LANG_CN', 'Vereinfachtes Chinesisch (UTF-8)');
@define('LANG_CS', 'Tschechisch (Win-1250)');
@define('LANG_CZ', 'Tschechisch (ISO-8859-2)');
@define('LANG_DA', 'D<>nisch');
@define('LANG_DE', 'Deutsch');
@define('LANG_EN', 'Englisch');
@define('LANG_ES', 'Spanisch');
@define('LANG_FA', 'Persisch');
@define('LANG_FI', 'Finnisch');
@define('LANG_FR', 'Franz<6E>sisch');
@define('LANG_IS', 'Isl<73>ndisch');
@define('LANG_IT', 'Italienisch');
@define('LANG_JA', 'Japanisch');
@define('LANG_KO', 'Koreanisch');
@define('LANG_NL', 'Holl<6C>ndisch');
@define('LANG_NO', 'Norwegisch');
@define('LANG_PT', 'Portugiesisch (Brasilien)');
@define('LANG_RO', 'Rum<75>nisch');
@define('LANG_RU', 'Russisch');
@define('LANG_TN', 'Traditionelles Chinesisch (UTF-8)');
@define('LANG_TW', 'Traditionelles Chinesisch (Big5)');
@define('LANG_ZH', 'Vereinfachtes Chinesisch (GB2312)');

@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME',               'Liste der statischen Seiten');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME_DESC',          'Dieses Plugin zeigt eine konfigurierbare Liste der statischen Seiten. Das StaticPage-Plugin ben<65>tigt Version 1.22 oder h<>her.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE',              'Titel');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DESC',         '<27>berschrift f<>r die Sidebar:');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DEFAULT',      'Statische Seiten');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT',              'Seitenanzahl');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT_DESC',         'Maximale Anzahl der anzuzeigenden Seiten');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_NAME',     'Startseitenlink anzeigen');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_DESC',     'Einen Link zur Startseite erstellen');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_LINKNAME', 'Startseite');

@define('STATICPAGE_LIST_EXISTING_PAGES',           'Liste vorhandener statischer Seiten');
@define('STATICPAGE_HEADLINE',                      'Kopfzeile');
@define('STATICPAGE_HEADLINE_BLAHBLAH',             'Zeigt eine Kopfzeile als Titel der statischen Seite an');
@define('STATICPAGE_TITLE',                         'Statische Seiten');
@define('STATICPAGE_TITLE_BLAHBLAH',                'Verwaltet beliebige statische Seiten innerhalb des Blogs mit dem Blog-Design und allen Formatierungen. F<>gt einen neuen Men<65>punkt in der Admin-Oberfl<66>che hinzu!');
@define('STATICPAGE_PAGETITLE',                     'URL-Titel der Seite');
@define('STATICPAGE_PERMALINK',                     'Permalink');
@define('STATICPAGE_PERMALINK_BLAHBLAH',            'Gibt den Permalink der statischen Seite an. Dieser muss eine absolute Pfadangabe vom HTTP-Root ab sein und die Dateiendung .htm oder .html besitzen!');
@define('CONTENT_BLAHBLAH',                         'Der Inhalt');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT',                 'Als Artikel formatieren?');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_BLAHBLAH',        'Legt fest, ob die Ausgabe automatisch wie ein Artikel formatiert werden soll (Farben, R<>nder, etc.) (Standard: ja)');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE',       'Seitentitel f<>r "Als Artikel formatieren"-Ansicht');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE_BLAHBLAH', 'Wenn die Option "Als Artikel formatieren" gew<65>hlt ist kann durch diesen Titel bestimmt werden, was an der Stelle angezeigt wird, wo normalerweise das Blog-Datum dargestellt wird.');
@define('STATICPAGE_SELECT',                        'Statische Seite zur Bearbeitung w<>hlen.');
@define('STATICPAGE_PASSWORD_NOTICE',               'Diese Seite ist Passwortgesch<63>tzt. Bitte geben Sie das geeignete Passwort ein: ');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGES_NAME',              'Elternseite');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_DESC',               'Die <20>bergeordnete Seite ausw<73>hlen');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_PARENT',             'Ist Elternseite');
@define('STATICPAGE_AUTHORS_NAME',                  'Name des Autors');
@define('STATICPAGE_AUTHORS_DESC',                  'Dieser Autor ist der Seiteninhaber');
@define('STATICPAGE_FILENAME_NAME',                 'Template (Smarty)');
@define('STATICPAGE_FILENAME_DESC',                 'Geben Sie den Dateinamen des Templates an, das f<>r diese Seite genutzt werden soll. Diese Smarty-Datei kann sich entweder im Verzeichnis dieses Plugins befinden oder in ihrem Template-Ordner.');

@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_NAME',           'Kinderseiten anzeigen');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DESC',           'Alle Kindseiten als Linkliste anzeigen.');
@define('STATICPAGE_PRECONTENT_NAME',               'Einleitung');
@define('STATICPAGE_PRECONTENT_DESC',               'Diese Einleitung wird vor den Kindseiten angezeigt.');
@define('STATICPAGE_CANNOTDELETE_MSG',              'Diese Seite kann nicht gel<65>scht werden. Es sind noch Kindseiten in der Datenbank. Diese m<>ssen erst gel<65>scht werden.');
@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE',                  'Diese Seite als Startseite definieren');
@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE_DESC',             'Anstatt der standartm<74><6D>igen Serendipity Startseite wird diese statische Seite angezeigt. Nur eine Seite als Startseite definieren! Wenn du zur urspr<70>nglischen Startseite verlinken m<>chtest, muss nach "index.php?frontpage" verlinkt werden.');
@define('STATICPAGE_IS_404_PAGE',                   'Diese Seite als 404-Fehler-Seite definieren');
@define('STATICPAGE_IS_404_PAGE_DESC',              'Mit dieser Option kann diese statische Seite als 404-Fehler-Seite verwendet werden. Dies darf jedoch nur f<>r eine Seite definiert werden! Der Webserver muss zudem so konfiguriert sein, dass er diese Seite verwendet!');
@define('STATICPAGE_TOP',                           'Hoch');
@define('STATICPAGE_LINKNAME',                      'Bearbeiten');
@define('STATICPAGE_NEXT',                          'Weiter');
@define('STATICPAGE_PREV',                          'Zur<75>ck');

@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE',                   'Artikeltyp');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESC',              'Den Artikeltyp ausw<73>hlen, den die Seite erhalten soll.');

@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEORDER',            'Seitenreihenfolge');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGES',                'Seiten bearbeiten');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGETYPES',            'Seitentypen bearbeiten');

@define('PAGETYPES_SELECT',                         'Einen Seitentypen zum bearbeiten ausw<73>hlen.');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION',       'Beschreibung');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION_DESC',  'Beschreibung der Seite.');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE',          'Templatename');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE_DESC',     'Der Name des Templates. Das Template kann im staticpages-plugin-Ordner oder im standardm<64><6D>igen Template-Ordner sein.');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE',             'Bildpfad');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE_DESC',        'Die URL zu einem Kategoriebild.');

@define('STATICPAGE_STATUS',                        'Status');

@define('STATICPAGE_PLUGINS_INSTALLED',             'Plugin ist installiert');
@define('STATICPAGE_PLUGIN_AVAILABLE',              'Plugin ist verf<72>gbar, aber nicht installiert');
@define('STATICPAGE_PLUGIN_NOTAVAILABLE',           'Plugin ist nicht verf<72>gbar');
@define('STATICPAGE_PAGEADD_DESC',                  'W<>hlen Sie die Plugins aus, die in der staticpage sidebar als Link zur Verf<72>gung stehen sollen.');
@define('STATICPAGE_PAGEADD_PLUGINS',               'Die folgenden Plugins k<>nnen in die staticpage sidebar eingef<65>gt werden.');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEADD',              'Andere Plugins');
@define('STATICPAGE_SEARCHRESULTS',                 'Weitere %d Seiten gefunden:');

@define('STATICPAGE_MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRIES',  'Die URL der verschobenen Verzeichnisse wurde in %s statischen Seiten angepasst.');
@define('STATICPAGE_MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRY', 'Bei Nicht-MySQL Datenbanken ist es nicht m<>glich, jede statische Seite durchzugehen und das alte Verzeichnis durch das neue zu ersetzen. Daher m<>ssen Sie manuell bestehende statische Seiten <20>berarbeiten und die neuen URLs eintragen. Sie k<>nnen nat<61>rlich auch das Verzeichnis an seinen alten Platz zur<75>ckschieben, falls dies zu viel Aufwand bedeuten w<>rde.');

@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR',                      'Verzeichnis f<>r Bilder dieses Plugins');
@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR_BLAHBLAH',             'Bitte geben Sie hier die URL ein, die zu dem Bildverzeichnis ihres Plugins f<>hrt. Das eingegebene Verzeichnis muss einen "img"-Unterordner besitzen, der standardm<64><6D>ig mit diesem Plugin auch ausgeliefert wird.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_ICON',               'Baumstruktur');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_IMG_NAME',           'Grafiken f<>r Baumstruktur aktivieren');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY',        'Nur Eltern-Seiten darstellen?');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY_DESC',   'Falls aktiviert werden nur Eltern-Seiten dargestellt. Andernfalls werden auch Unterseiten angezeigt.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_DESC',     'Baumstruktur oder einfache Textauflistung berwenden');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_NAME',     'Icons bzw. Klartext');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TEXT',               'Klartext');
@define('STATICPAGE_DEFAULT_DESC',                  'Standardeinstellung f<>r neue Seiten');
@define('STATICPAGE_LANGUAGE_DESC',                 'W<>hlen Sie die Sprache dieser Seite');
@define('STATICPAGE_PAGEORDER_DESC',                'Hier kann die Reihenfolge der statischen Seiten ge<67>ndert werden');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS',                 'Artikelstatus');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_DESC',            'Artikelstatus dieser Seite (ver<65>ffentlicht oder im Entwurf)');
@define('STATICPAGE_SHOWARTICLEFORMAT_DEFAULT',     'Wie einen Blog-Eintrag formatieren');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DEFAULT',        'Unterseiten anzeigen');
@define('STATICPAGE_SHOWMARKUP_DEFAULT',            'Textformatierungs-Plugins anwenden');
@define('STATICPAGE_SHOWNAVI',                      'Navigation anzeigen');
@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DEFAULT',              'Navigation anzeigen');
@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DESC',                 'Zeigt eine Navigation f<>r diese Seite an');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI',                    'In der Navigation der Seitenleiste einbinden');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DEFAULT',            'Soll diese Seite in der Liste des Seitenleisten-Plugins gezeigt werden');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DESC',               'Diese Seite in der Liste des Seitenleisten-Plugins anzeigen');
@define('STATICPAGE_SHOWMETA_DEFAULT',              'Zeige HTML Meta input Felder');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_HEADLINE',   '<27>berschrift');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_NAME',       '<27>berschriften oder Vor/Zur<75>ck-Navigation anzeigen?');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_TEXT',       'Text: Vor/Zur<75>ck');

@define('STATICPAGE_QUICKSEARCH_DESC', 'Wenn aktiviert, werden Suchergebnisse in den Statischen Seiten ber<65>cksichtigt.');

@define('STATICPAGE_CATEGORYPAGE','Zugeordnete statische Seite');
@define('STATICPAGE_RELATED_CATEGORY', 'Zugeordnete Kategorie');
@define('STATICPAGE_RELATED_CATEGORY_DESCRIPTION', 'U.a. k<>nnen Eintr<74>ge einer Kategorie oder Links auf die Kategorie in einer statischen Seite eingebunden werden. N<>heres in der "plugin_staticpage_related_category.tpl" und "README_FOR_RELATED_CATEGORIES.txt"');

@define('STATICPAGE_ARTICLE_OVERVIEW','Artikel<65>bersicht');
@define('STATICPAGE_NEW_HEADLINES','Aktuelle Schlagzeilen:');

@define('STATICPAGES_CUSTOM_STRUCTURE_SHOW', 'Zeige Struktur Feld Optionen');
@define('STATICPAGES_CUSTOM_META_SHOW', 'Zeige optionale META FELD Eintr<74>ge');
@define('STATICPAGES_CUSTOM_META_TITLE', 'HTML META Seitentitel (optional)');
@define('STATICPAGES_CUSTOM_META_DESC', 'HTML META Seitenbeschreibung (optional)');
@define('STATICPAGES_CUSTOM_META_KEYS', 'HTML META Seiten Schl<68>sselw<6C>rter (optional)');

@define('STATICPAGE_SHOW_BREADCRUMB_DEFAULT', 'Zeige Navigationspfad (Breadcrumbs)');
@define('STATICPAGE_SHOW_BREADCRUMB', 'Zeige Navigationspfad (Breadcrumbs)');
@define('STATICPAGE_SHOW_BREADCRUMB_DESC', 'Zeige auf dieser Seite den Navigationspfad (Breadcrumbs) an');
?>