additional_plugins/serendipity_event_microformats/lang_cz.inc.php

<?php

/**
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @translated 2009/06/08
 */

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_TITLE', 'Mikroform<72>ty');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_DESC', 'Tento plugin poskytuje jednoduch<63> publikov<6F>n<EFBFBD> p<>ehled<65> (nebo ud<75>lost<73>); podporuje p<><70>slu<6C>n<EFBFBD> mikroform<72>ty.');

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_TYPES', 'Typ p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_TYPES_DESC', 'Kter<65> typ p<><70>sp<73>vk<76> chcete publikovat, tzn. p<>ehledy nebo ud<75>losti?');

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_TYPES_HREVIEW', 'P<>ehledy');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_TYPES_HCALENDAR', 'Ud<55>losti');

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_ID', 'ID');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_RATING', 'Hodnocen<65>');

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_SB_SUBNODE', 'P<>idat uzel');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_SB_SUBNODE_DESC', 'Pokud je k p<><70>sp<73>vku p<>id<69>n uzel, slu<6C>by, kter<65> pou<6F><75>vaj<61> strukturovan<61> blogov<6F>n<EFBFBD>, ho mohou p<>e<EFBFBD><65>st; ale XHTML k<>d nemus<75> b<>t spr<70>vn<76> vykreslen.');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_TITLE_N', 'Nadch<63>zej<65>c<EFBFBD> ud<75>losti');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_TITLE_D', 'Zobrazit nejbli<6C><69><EFBFBD> a doporu<72>en<65> ud<75>losti v postrann<6E>m sloupci a pou<6F><75>t na n<> mikroformat hCalendar.');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_DISPLAY_N', 'Hlavi<76>ka postrann<6E>ho sloupce');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_DISPLAY_D', 'To je to, co se zobraz<61> jako nadpis bloku v postrann<6E>m sloupci');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_SORT_N', 'T<><54>dit ud<75>losti podle data');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_SORT_D', 'Pokud je "Ano", pak budou ud<75>losti t<><74>d<EFBFBD>ny podle data kon<6F>n<EFBFBD>. Jinak se budou zobrazovat v po<70>ad<61>, v jak<61>m byly zad<61>ny.');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_PURGE_N', 'Odstranit ud<75>losti, kter<65> u<> prob<6F>hly');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_PURGE_D', 'Ud<55>losti, kter<65> jsou star<61><72> ne<6E> X dn<64> od aktu<74>ln<6C>ho data, budou odstran<61>ny ze seznamu. Ponechte pr<70>zdn<64>, pokud nechcete mazat ud<75>losti.');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_ENTRIES_N', 'V<>etn<74> ud<75>lost<73> z p<><70>sp<73>vk<76>');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_ENTRIES_D', 'Pokud pou<6F>ijete mikroform<72>t hCalendar v p<><70>sp<73>vc<76>ch, m<><6D>ete je tak<61> zobrazit v postrann<6E>m sloupci.');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_ICONDISPLAY_N', 'Zobrazit CAL ikonu');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_ICONDISPLAY_D', 'Zobrazit <20>ervenou CAL ikonu pod seznamem ud<75>lost<73>.');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_TIMEZONE_N', '<27>asov<6F> p<>smo');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_TIMEZONE_D', '<27>asov<6F> p<>smo ud<75>lost<73> (nejpravd<76>podobn<62>ji <20>asov<6F> p<>smo blogu).');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_EVENTLIST_XML_N', 'Seznam ud<75>lost<73>');
@define('PLUGIN_MICROFORMATS_EVENTLIST_XML_D', 'Pou<6F>ijte pros<6F>m spr<70>vn<76> XML form<72>tov<6F>n<EFBFBD> (viz. n<><6E>e). Mus<75>te zadat p<>inejmen<65><6E>m "summary" (shrnut<75> nebo popis) a "dtstart" (datum po<70><6F>tku).');

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_BEST_N', 'Maximum bod<6F>');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_BEST_D', '');

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_STEP_N', 'Krok<6F>');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_STEP_D', '');

@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_PATH_N', 'Cesta ke skript<70>m');
@define('PLUGIN_EVENT_MICROFORMATS_PATH_D', 'Zadejte plnou HTTP cestu (v<>echno po dom<6F>nov<6F>m jm<6A>nu), kter<65> vede do adres<65><73>e tohoto pluginu (nap<61>. /serendipity/plugins/serendipity_event_microformats).');

@define('PLUGIN_MICROFORMATS_EVENTLIST_XML_EXPLAIN', 'V souladu s definic<69> mikroform<72>tu hCalendar (28.01.2007), t<>lo p<><70>sp<73>vku je definov<6F>no n<>sledovn<76>: <p><code>&lt;events&gt;<br/>&lt;event summary="Mistrovstv<74> sv<73>ta ve fotbale 2010" location="Jihoafrick<63> republika" url="http://www.fifa.com/de/worldcup/index/0,3360,WF2010,00.html?comp=WF&year=2010" dtstart="20100611T1930" dtend="20100711T2000" description="Africk<63> v<>zva" /&gt;<br/>&lt;/events&gt;</code></p><p>Pod<6F>vejte se tak<61> na <a href="http://blog.sperr-objekt.de/pages/microformats.html">dokumentaci</a>, kter<65> by u<> m<>la b<>t naps<70>na.</p>');