additional_plugins/serendipity_event_downloadmanager/lang_cz.inc.php

<?php

/**
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @translated 2009/05/22
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2010/09/28
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2011/08/21
 */

@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_TITLE', 'Downloadmanager');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DESC', 'Zaji<6A><69>uje Serendipity v<>echny funkce download managera. P<>i odinstalov<6F>n<EFBFBD> jsou odstran<61>ny v<>echny tabulky z datab<61>ze (ztr<74>ta v<>ech dat)!!!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGETITLE', 'Titulek');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGETITLE_BLAHBLAH', 'tj. to, co se zobrazuje v informa<6D>n<EFBFBD>m pruhu okna prohl<68><6C>e<EFBFBD>e je<6A>t<EFBFBD> nad menu');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HEADLINE', 'Nadpis');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HEADLINE_BLAHBLAH', 'tj. to, co je naps<70>no tu<74>n<EFBFBD>m velk<6C>m p<>smem jako n<>zev str<74>nky blogu');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGEURL', 'Statick<63> URL adresa');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PAGEURL_BLAHBLAH', 'Definuje URL, pod kterou je download mana<6E>er p<><70>stupn<70> (index.php?serendipity[subpage]=zde_zadan<61>_jm<6A>no)');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PERMALINK', 'Permalink (st<73>l<EFBFBD> odkaz)');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_PERMALINK_BLAHBLAH', 'Definuje st<73>lou zkratku, kter<65> m<><6D>e b<>t krat<61><74> a srozumiteln<6C>j<EFBFBD><6A> ne<6E> statick<63> URL adresa (nastaven<65> v<><76>e). Je t<>eba zadat absolutn<74> HTTP cestu, nav<61>c mus<75> kon<6F>it .htm nebo .html. (V<>choz<6F> nastaven<65>: "%s")');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSINCOMINGPATH', 'Cesta pro p<><70>choz<6F> data');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSINCOMINGPATH_BLAHBLAH', 'Pln<6C> absolutn<74> cesta k adres<65><73>i, do kter<65>ho nahr<68>v<EFBFBD>te soubory. Plugin pracuje tak, <20>e do tohoto adres<65><73>e se nahraj<61> soubory a teprve pak ur<75><72>te, kter<65> maj<61> b<>t nab<61>zen<65> ke sta<74>en<65>. Ty si pak plugin p<>em<65>st<73> do adres<65><73>e s downloady.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSDOWNLOADPATH', 'Absolutn<74> cesta adres<65><73>e s downloady');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ABSDOWNLOADPATH_BLAHBLAH', 'Pln<6C> absolutn<74> cesta k adres<65><73>i, do kter<65>ho si bude downloadmanager um<75>s<EFBFBD>ovat soubory, kter<65> pak budou p<><70>stupn<70> z blogu.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HTTPPATH', 'HTTP cesta k pluginu');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HTTPPATH_BLAHBLAH', 'aboslutn<74> http cesta k pluginu (obvykle "/plugins/serendipity_event_downloadmanager").');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DATEFORMAT', 'Form<72>t data, podle pravidel PHP funkce date(). (v<>choz<6F>: "Y/m/d, h:ia")');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILEDATE', 'Zobrazovat datum souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILEDATE_BLAHBLAH', 'M<> se v seznamu soubor<6F> zobrazovat datum souboru?');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILENAME', 'Zobrazovat jm<6A>no souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILENAME_BLAHBLAH', 'M<> se v seznamu soubor<6F> zobrazovat jm<6A>no souboru?');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILESIZE', 'Zobrazovat velikost');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWFILESIZE_BLAHBLAH', 'M<> se v seznamu soubor<6F> zobrazovat velikost souboru?');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWDOWNLOADS', 'Po<50>et sta<74>en<65> souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWDOWNLOADS_BLAHBLAH', 'M<> se v seznamu soubor<6F> zobrazovat po<70>et sta<74>en<65> souboru?');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILENAME_FIELD', 'Popis pol<6F><6C>ka se jm<6A>nem souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILENAME_FIELD_BLAHBLAH', 'Zde m<><6D>ete zm<7A>nit popis pol<6F><6C>ka se jm<6A>nem souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILESIZE_FIELD', 'Popis pol<6F><6C>ka s velikost<73>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILESIZE_FIELD_BLAHBLAH', 'Zde m<><6D>ete zm<7A>nit popis pol<6F><6C>ka s velikost<73> souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILEDATE_FIELD', 'Popis pol<6F><6C>ka s datem');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILEDATE_FIELD_BLAHBLAH', 'Zde m<><6D>ete zm<7A>nit popis pol<6F><6C>ka s datem vytvo<76>en<65> souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DLS_FIELD', 'Popis pol<6F><6C>ka s po<70>tem sta<74>en<65>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DLS_FIELD_BLAHBLAH', 'Zde m<><6D>ete zm<7A>nit popis pol<6F><6C>ka s po<70>tem sta<74>en<65> souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONWIDTH', '<27><><EFBFBD>ka ikony');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONWIDTHBLAH', '<27><><EFBFBD>ka ikon typu souboru v seznamu soubor<6F>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONHEIGHT', 'V<><56>ka ikony');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ICONHEIGHT_BLAHBLAH', '<27><><EFBFBD>ka ikon typu souboru v seznamu soubor<6F>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWHIDDEN_REGISTERED', 'Zobrazovat registrovan<61>m u<>ivatel<65>m skryt<79> kategorie?');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWHIDDEN_REGISTERED_BLAHBLAH', 'Maj<61> se skryt<79> kategorie zobrazovat registrovan<61>m a p<>ihl<68><6C>en<65>m u<>ivatel<65>m?');

@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NO_CATS_FOUND', '<27><>dn<64> kategorie');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CATEGORIES', 'Kategorie');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SUBCATEGORIES', 'Podkategorie');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CATEGORY', 'Kategorie');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NUMBER_OF_DOWNLOADS', 'po<70>et soubor<6F>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CATNAME', 'Jm<4A>no kategorie:');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SUBCAT_OF', 'Podkategorie v:');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ADD_CAT', 'P<>idat novou kategorii');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DEL_FILE', 'Smazat soubor...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DEL_CAT', 'Smazat kategorii (a v<>echny soubory v n<> obsa<73>en<65>!)...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DEL_CAT_NOT_ALLOWD', 'Smaz<61>n<EFBFBD> nen<65> mo<6D>n<EFBFBD> - kategorie obsahuje podkategorie!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DELETE_NOT_ALLOWED', 'Tato kategorie nem<65><6D>e b<>t smaz<61>na, proto<74>e obsahuje alespo<70> jednu dal<61><6C> podkategorii!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CAT_NOT_FOUND', 'Kategorie nenalezena!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DLS_IN_THIS_CAT', 'Soubory v t<>to kategorii');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BACK', 'Zp<5A>t...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILENAME', 'Jm<4A>no souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILESIZE', 'Velikost');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILEDATE', 'Datum');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NUM_DOWNLOADS', 'po<70>et sta<74>en<65>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NUM_DOWNLOADS_BLAH', 'Po<50>et sta<74>en<65>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_IMPORT_FILE', 'Importovat soubor z p<><70>choz<6F>ho adres<65><73>e do aktu<74>ln<6C> kategorie...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_COPY_NOT_ALLOWED', 'Nelze zkop<6F>rovat soubor z p<><70>choz<6F>ho adres<65><73>e!<br />D<>vodem m<><6D>e b<>t nap<61>. aktivovan<61> safe_mode.<br />Pro pou<6F><75>v<EFBFBD>n<EFBFBD> t<>to funkce je t<>eba deaktivovat safe_mode!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DELETE_IN_INCOMING_NOT_ALLOWED', 'Webserver nem<65> dostatek opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro smaz<61>n<EFBFBD> souboru z p<><70>choz<6F>ho adres<65><73>e! Sma<6D>te pros<6F>m soubor ru<72>n<EFBFBD> a potom pozm<7A><6D>te p<><70>stupov<6F> pr<70>va, aby to od p<><70><EFBFBD>t<EFBFBD> <20>lo.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DELETE_IN_DOWNLOADDIR_NOT_ALLOWED', 'Webserver nem<65> dostatek opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro smaz<61>n<EFBFBD> souboru z  adres<65><73>e download<61>! Pozm<7A><6D>te p<><70>stupov<6F> pr<70>va, pak opakujte pokus o smaz<61>n<EFBFBD>.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_INCOMINGTABLE', 'P<><50>choz<6F> adres<65><73>:');
#@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_INCOMINGTABLE_BLAHBLAH', 'Nahrajte soubor do tohoto adres<65><73>e pomoc<6F> FTP, pokud V<>m nejde nahr<68>t pomoc<6F> funkce php-upload. To se m<><6D>e st<73>t nap<61>. pokud je soubor p<><70>li<6C> velk<6C>. Php m<> toti<74> omezen<65> na max. velikost uploadovan<61>ho souboru - nastaven<65> v php.ini.<br />Aktu<74>ln<6C> adres<65><73>: ');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_INCOMINGTABLE_BLAHBLAH', 'This directory "%s"
<ul>
    <li>allows to import files via FTP upload to the current category "<strong>%s</strong>"</li>
    <li>is used as a temporary(!) directory for delete and/or for moving files between categories.</li>
    <li>On the other hand you should not keep files in here and always erase stored files completly (see blue trash symbol link).</li>
    <li>For keeping and hiding files in the longer term please use the root directory. See DLM Help box.</li>
</ul>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_THIS_FILE', 'Vybran<61> soubor');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_EDIT_FILE', 'Editovat soubor');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_MOVE_TO_CAT', 'P<>esunout do');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_EDIT_FILE_DESC', 'Popis souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILE_EDITED', 'Soubor <20>sp<73><70>n<EFBFBD> zm<7A>n<EFBFBD>n a ulo<6C>en!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_FILE', 'St<53>hnout soubor');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_UPLOAD_FILE', 'Nahr<68>t soubory...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_FILE', 'Soubor');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_UPLOAD_NOT_ALLOWED', 'Nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD> soubor<6F> nen<65> povoleno!<br />Povolte je v php.ini (file_uploads)!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ERRORS_OCCOURED', 'B<>hem nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD> souboru se vyskytly chyby!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ERRORS_NOTCOPIED', 'N<>sleduj<75>c<EFBFBD> soubory nemohly b<>t p<>ekop<6F>rov<6F>ny:');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ERRORS_TOOBIG', 'N<>sleduj<75>c<EFBFBD> soubory jsou p<><70>li<6C> velk<6C>:');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NO_FILES_UPLOADED', '<27><>dn<64> uploadovan<61> soubory nebyly nalezeny!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_MEDIA_LIBRARY', 'Soubory z knihovny m<>di<64>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_MEDIA_LIBRARY_BLAHBLAH', 'Do downloadmanagera m<><6D>ete p<>idat soubory, kter<65> jsou ji<6A> nahran<61> v knihovn<76> m<>di<64>. Pozn.: Tyto soubory se nebudou p<>em<65>s<EFBFBD>ovat, pouze se zkop<6F>ruj<75> a z<>stanou i v p<>vodn<64>m adres<65><73>i!<br />Aktu<74>ln<6C> adres<65><73>: ');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HIDE_TREE', 'Skr<6B>t cel<65> podstrom t<>to kategorie...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_UNHIDE_TREE', 'Zobrazit cel<65> podstrom t<>to kategorie...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_OPEN_CAT', 'Kliknut<75> otev<65>e kategorii pro upload a editaci soubor<6F>...');

@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWDESC_INLIST',       'Zobrazit popis soubor<6F> v seznamu soubor<6F> ke sta<74>en<65>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_SHOWDESC_INLIST_DESC',  'Pokud chcete generovat kr<6B>tk<74> seznam soubor<6F>, vypn<70>te tuto volbu. Pokud chcete poskytnout ke ka<6B>d<EFBFBD>mu souboru podrobn<62>j<EFBFBD><6A> informace, volbu zapn<70>te.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_INLIST',       'P<><50>m<EFBFBD> download');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_INLIST_DESC',  'V<>choz<6F> chov<6F>n<EFBFBD> downloadmanagera je, <20>e p<>ed sta<74>en<65>m souboru zobraz<61> str<74>nku s informacemi. Pomoc<6F> tohoto nastaven<65> m<><6D>ete umo<6D>nit p<>esko<6B>it tuto str<74>nku rovnou na stahov<6F>n<EFBFBD> souboru. Stahov<6F>n<EFBFBD> za<7A>ne jak po kliknut<75> na jm<6A>no souboru, tak na ikonku.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_INLIST_NO',    'Info-str<74>nka');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_INLIST_ICON',  'P<><50>m<EFBFBD> stahov<6F>n<EFBFBD> po kliknut<75> na ikonu');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_INLIST_NAME',  'P<><50>m<EFBFBD> stahov<6F>n<EFBFBD> po kliknut<75> na jm<6A>no souboru');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_DOWNLOAD_INLIST_BOTH',  'P<><50>m<EFBFBD> stahov<6F>n<EFBFBD> po kliknut<75> na oboj<6F>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ADD_EXISTING',          'Nov<6F> verze existuj<75>c<EFBFBD>ch soubor<6F>...');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ADD_EXISTING_DESC',     'Pokud uploadujete soubor, kter<65> u<> existuje, m<> se vytvo<76>it nov<6F> soubor, nebo jen obnovit informace u ji<6A> existuj<75>c<EFBFBD>ho?');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ADD_EXISTING_INSERT',   'vytvo<76>it nov<6F> soubor');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ADD_EXISTING_UPDATE',   'aktualizovat star<61>');

// Next lines were translated on 2010/09/28

@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BACKEND_TITLE', 'Downloadmanager verze %s - Administra<72>n<EFBFBD> menu');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_INTRO', '<27>vodn<64> text (nepovinn<6E>)');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_REGISTERED_ONLY', 'Obecn<63>: zobrazovat data pouze registrovan<61>m u<>ivatel<65>m');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_REGISTERED_ONLY_BLAHBLAH', 'Chcete, aby p<>ehled kategori<72> a soubor<6F> ke sta<74>en<65> byl zobrazov<6F>n pouze registrovan<61>m a p<>ihl<68><6C>en<65>m u<>ivatel<65>m?');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_REGISTERED_ONLY_ERROR', 'Soubory ke sta<74>en<65> jsou p<><70>stupn<70> pouze registrovan<61>m u<>ivatel<65>m!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ROOTLEVEL_TITLE', 'soubory v ko<6B>enov<6F>m adres<65><73>i (v p<>ehledu schovan<61>, neviditeln<6C>!)');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ERRORS_UPGRADE_NOTCOPIED', 'Omlouv<75>me se, vyskytla se chyba. Soubory z <br /><em>%s</em><br />nemohly b<>t p<>esunuty do<br /><em>%s</em>.<br /><br />P<>esu<73>te je pro<72>m ru<72>n<EFBFBD> a klikn<6B>te na <a class="backend_error_link" href="%s">tento odkaz</a>, abyste o p<>esunu informovali plugin!<br />Krom<6F> toho odstra<72>te ru<72>n<EFBFBD> tak<61> star<61> adres<65><73>e.<br />');
#@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ALLFILES_COPIED_NEWDIR', 'Proto<74>e jste aktualizovali plugin downloadmanager na verzi 0.24, byly v<>echny soubory ke sta<74>en<65> zkop<6F>rov<6F>ny do nov<6F>ch podadres<65><73><EFBFBD> \'/.dlm/files\' a \'/.dlm/ftpin\' v adres<65><73>i \'/archives\', aby se zamezilo konfliktu s cestami ke star<61>m slo<6C>k<EFBFBD>m.<br /><br />Nastaven<65> bylo zm<7A>n<EFBFBD>no, aby ukazovalo na nov<6F> adres<65><73>e a d<>le nelze m<>nit.<br />Odstra<72>te pros<6F>m ru<72>n<EFBFBD> star<61> adres<65><73>e.<br />');
#@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_ALLFILES_COPY_NEWDIR_REMEMBER', '<27>sp<73><70>n<EFBFBD> jste zm<7A>nili plugin, aby nov<6F> pracoval pouze s nov<6F>mi adres<65><73>i.<br /><br />Nezapome<6D>te pros<6F>m ru<72>n<EFBFBD> p<>esunout soubory do nov<6F>ch adres<65><73><EFBFBD> \'archives/.dlm/files\' a \'archives/.dlm/ftpin\'!<br />Tak<61> ru<72>n<EFBFBD> odstra<72>te star<61> adres<65><73>e.<br />');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BUTTON_MARK', 'ozna<6E>it/odzna<6E>it v<>e');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BUTTON_MARK_TITLE', 'smazat v<>echny ozna<6E>en<65> to ftp/trash');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BUTTON_MOVE_TITLE', 'p<>esunout v<>echny ozna<6E>en<65> do kategorie');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_CLEAR_TRASH', 'Vymazat bin v adres<65><73>i ftp/ko<6B>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_NO_TRASH', '<27><>dn<64> soubory k vymaz<61>n<EFBFBD> v adres<65><73>i ftp/ko<6B>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_CF_CHANGE', 'Zm<5A>nit n<>zev kategorie p<><70>mo v pol<6F><6C>ku / <em>Enter</em>');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_IF_VIEW', 'Pro zobrazen<65> a manipulaci s adres<65><73>em ftp/ko<6B> vyberte podkategorii v ko<6B>enov<6F> slo<6C>ce.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_FF_MULTI', 'V<>echny soubory f adres<65><73>i ftp/ko<6B> budou te<74> smaz<61>ny!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_FF_SINGLE', 'Po stisku <20>erven<65>ho tla<6C><61>tka bude provedeno maz<61>n<EFBFBD>!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_IF_ERASE', 'V<>echny soubory ozna<6E>en<65> k maz<61>n<EFBFBD> budou <b>p<>esunuty</b> do adres<65><73>e ftp/ko<6B>,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;aby omylem nedo<64>lo k nevratn<74>mu zni<6E>en<65> soubor<6F>!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_FF_KEEP', 'Ponechat soubory, ale nezobrazovat je na p<>ehledov<6F> str<74>nce? P<>esu<73>te je do ko<6B>enov<6F>ho adres<65><73>e,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;nebo vytvo<76>te skryt<79> podadres<65><73>! Pamatujte, <20>e m<>te 2 volby v nastaven<65><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;t<>kaj<61>c<EFBFBD> se registrovan<61>m a p<>ihl<68><6C>en<65>ch u<>ivatel<65> a toho, co se jim bude zobrazovat.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_IF_TRASH', 'Pou<6F>ijte tla<6C><61>tko s modr<64>m ko<6B>em k vy<76>i<EFBFBD>t<EFBFBD>n<EFBFBD> adres<65><73>e ftp/ko<6B> po skon<6F>en<65> pr<70>ce!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_IF_MOVE', 'Pou<6F>ijte adres<65><73> ftp/ko<6B> k jednoduch<63>mu p<>esunu v<>ce soubor<6F> mezi adres<65><73>i!<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. po<70>lete soubory do ftp/ko<6B> pomoc<6F> <b>ozna<6E>it</b> <em>a</em> <b>smazat</b>;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2. v kategori<72>ch vyberte jin<69> podadres<65><73>;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3. otev<65>ete ftp/ko<6B> a p<>esu<73>te soubory pomoc<6F> <b>ozna<6E>it</b> <em>a</em> <b>p<>esunout</b>.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_DESC', 'P<>i odinstalov<6F>n<EFBFBD> pluginu budou v<>echny datab<61>zov<6F> tabulky souvisej<65>c<EFBFBD> s pluginem smaz<61>ny!');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_EDIT_FILE_RENAME', 'P<>ejmenovat tento soubor');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BACK_ROOT', 'Ko<4B>enov<6F> kategorie');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_BACK_CURRENT', 'Aktu<74>ln<6C> kategorie');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_FF_CHANGE', 'Zm<5A>nit jm<6A>no souboru pod soubor-odkaz editovat-podstr<74>nka.');
@define('PLUGIN_DOWNLOADMANAGER_HELPTIP_IF_LFTP', 'Nahr<68>t soubory pomoc<6F> ftp do adres<65><73>e /serendipity/archives/.dlm/ftpin folder.');