@define('PLUGIN_CONTACTFORM_TITLE_BLAHBLAH','静的ページとしてブログに電子メールお問合せフォームを表示します。It can be accessed by either the custom permalink or by index.php?serendipity[subpage]=contactform. You can customize the look of the contact form by putting the plugin_contactform.tpl file into your template directory and modify it there. spam ブロックプラグインの Captcha が(もし有効なら)適用されるでしょう。');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_PERMALINK','固定リンク');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_PAGETITLE','URL shorthand name (下位互換)');
@define('PLUGIN_CONTACTFORM_PERMALINK_BLAHBLAH','固定リンクの URL を定義します。絶対HTTP パスで、.htm か html で終わる必要があります!');