additional_plugins/serendipity_event_trackexits/lang_fr.inc.php

<?php 

##########################################################################
# serendipity - another blogger...                                       #
##########################################################################
#                                                                        #
# (c) 2003 Jannis Hermanns <J@hacked.it>                                 #
# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html                      #
#                                                                        #
# Translated by                                                          #
# Sebastian Mordziol <argh@php-tools.net>                                #
# http://sebastian.mordziol.de                                           #
#                                                                        #
##########################################################################

@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_NAME', 'Balises: Gestion des liens sortants');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_DESC', 'Enregistre les clicks sur tous les liens sortant de votre blog');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION', 'Inclure les liens vers les pages des utilisateurs?');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_BLAHBLA', 'R<>duit les abus des commentaires, mais annule aussi l\'effet positif d\'un lien vers la page d\'un utilisateur. Serendipity\'s redirige vers la page cible et logue le click. L\'option du d<>flecteur de Google PageRank fait en sorte que le lien cible ne sera pas cr<63>dit<69> de PageRank dans Google.');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_NONE', 'Non');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_S9Y', 'Oui');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_GOOGLE', 'Oui, en activant le d<>flecteur du Google PageRank');

/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
?>