@define('PLUGIN_ADDUSER_DESC','ブログ訪問者が自分のアカウントを作成することを許可します。Together with the Event-plugin (index.php?serendipity[subpage]=adduser) you can choose whether only registered users may post comments.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_INSTRUCTIONS','追加の手順書');
@define('PLUGIN_ADDUSER_INSTRUCTIONS_DESC','Add extra instructions which shall appear in the creation form');
@define('PLUGIN_SIDEBAR_LOGIN_DESC','有効にするとサイドバーにログインボック表示します。If disabled you will need your users to register via a special page setup in the corresponding event plugin.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_MAIL_BODY',"今「%s」というアカウントをブログ「%s」にて今作成しました。このアカウントをアクティブにするなら、ここをクリックします:\n\n%s\n\nAfter you have clicked there, logging in is possible with the submitted password. This E-Mail has been sent to the owner of the blog as well as the new author.");
@define('PLUGIN_ADDUSER_SUCCEED','このアカウントを有効にすることに成功しました。You can now log in to the administative panel of this blog, the link to ther is contained in your activation email.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_ONLY_DESC','If enabled, only registered users may post comments to your entrie and need to be logged in to do so.');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_ONLY_REASON','Only registered users may post comments here. Get your own account <a href="%s">here</a> and then <a href="%s">log into this blog</a>. ブラウザーはクッキーをサポートしてなければなりません。');
@define('PLUGIN_ADDUSER_STRAIGHT_DESC','If enabled, a user will immediately be recorded as valid co-author. This is only recommended in setups where no mailserver is available. This feature can easily be abused by spammers. Only turn it on if you know what you are doing!');
@define('PLUGIN_ADDUSER_REGISTERED_CHECK_DESC','If enabled, the usernames registered by authors on your blog can only be used by those logged in users.');