@define("PLUGIN_FORUM_DATEFORMAT","Le format actuel de la date d'un message utilise le format date() de php.(Par defaut: \"Y/m/d\")");
@define("PLUGIN_FORUM_TIMEFORMAT","Format de l'heure");
@define("PLUGIN_FORUM_TIMEFORMAT_BLAHBLAH","Le format actuel de l'heure d'un message utilise le format date() de php.(Par defaut: \"h:ia\")");
@define("PLUGIN_FORUM_BGCOLOR_HEAD","Couleur de fond de la barre de titre");
@define("PLUGIN_FORUM_BGCOLOR_HEAD_BLAHBLAH","Couleur de fond de la barre de titre");
@define("PLUGIN_FORUM_BGCOLOR1","couleur de fond 1");
@define("PLUGIN_FORUM_BGCOLOR2","Couleur de fond 2");
@define("PLUGIN_FORUM_APPLY_MARKUP","Est-ce que les markup-plugins doiventes'ils sont installes, seront utilises pour le format des messages (BBCodes, smilies, galleryimage, etc...)");
@define("PLUGIN_FORUM_ITEMSPERPAGE","messages par page");
@define("PLUGIN_FORUM_ITEMSPERPAGE_BLAHBLAH","Le nombre de message que vous souhaitez afficher par page (threads/posts), par defaut: 15");
@define("PLUGIN_FORUM_USE_CAPTCHAS_BLAHBLAH","Doit-on utiliser le plugin spamblock (captchas)");
@define("PLUGIN_FORUM_UNREG_NOMARKUPS","Pas de markups pour les utilisateurs non enregistres");
@define("PLUGIN_FORUM_UNREG_NOMARKUPS_BLAHBLAH","Doit-on afficher seulement les markups pour les utilisateurs enregistres?");
@define("PLUGIN_FORUM_FILEUPLOAD_REGUSER","Autoriser le telechargement de fichier pour les utilisateurs enregistres");
@define("PLUGIN_FORUM_FILEUPLOAD_REGUSER_BLAHBLAH","Autorisers les telechargements de fichier seulement pour les utilisateurs enregistres");
@define("PLUGIN_FORUM_FILEUPLOAD_GUEST","Autoriser le telechargement de fichier pour les visiteurs");
@define("PLUGIN_FORUM_FILEUPLOAD_GUEST_BLAHBLAH","Autoriser le telechargement de fichier pour les utilisateurs enregistres (non recommande !!!!)");
@define("PLUGIN_FORUM_HOW_MANY_FILES_IN_ONE_POST","Nombre maximum de fichers telecharges dans un message");
@define("PLUGIN_FORUM_HOW_MANY_FILES_IN_ONE_POST_BLAHBLAH","Nombre maximum de fichiers a telecharger par messages ");
@define("FORUM_HOW_MANY_FILEUPLOADS_WHEN_POSTING","Nombre simultanes de fichiers a telecharger");
@define("FORUM_HOW_MANY_FILEUPLOADS_WHEN_POSTING_BLAHBLAH","Le nombre de fichiers pouvant etres telecharges lors de l'edition ou de la modification d'un message.");
@define("FORUM_PLUGIN_HOW_MANY_FILEUPLOADS_AT_ALL","Le nombre de fichiers a telecharger par utilisateurs.");
@define("FORUM_PLUGIN_HOW_MANY_FILEUPLOADS_AT_ALLBLAHBLAH","Combien de telechargement de fichier autoriser pour les utilisateurs enregistres.. Si cette option est active ils pourront enregistrer autant de fichiers qu'ils le souhaitent.Si cette action est active ils pourront utiliser autant de fichiers qu'ils le souhaitent!!!");
@define("FORUM_PLUGIN_NOTIFYMAIL_FROM","Notification par mail : adresse mail de l'expediteur");
@define("FORUM_PLUGIN_NOTIFYMAIL_FROM_BLAHBLAH","L'adresse mail qui sera indique dans l'expediteur du mail de notification");
@define("FORUM_PLUGIN_NOTIFYMAIL_NAME","Notiication par mail : Nom de l'expediteur");
@define("FORUM_PLUGIN_NOTIFYMAIL_NAME_BLAHBLAH"," Le nom de l'expediteur du mail de notification. Ce nom apparaitra dans le champe De: du mail.");
@define("FORUM_PLUGIN_ADMIN_NOTIFY","Notification a l'administrateur");
@define("FORUM_PLUGIN_ADMIN_NOTIFY_BLAHBLAH","Indique si l'administrateur doit etre informe lors de l'ajout d'un nouveau message dans le forum.");
@define("PLUGIN_FORUM_COLORTODAY","Couleur pour le texte \"Aujourd'hui\"");
@define("PLUGIN_FORUM_COLORYESTERDAY","Couleur pour le texte \"Hier\"");
@define("PLUGIN_FORUM_NO_BOARDS","Pas de forums indiques");
@define("PLUGIN_FORUM_NO_ENTRIES","Pas de messages");
@define("PLUGIN_FORUM_ALT_DELETE","Effacer cette reponse..");
@define("PLUGIN_FORUM_REPLY","Repondre ");
@define("PLUGIN_FORUM_QUOTE","Citer");
@define("PLUGIN_FORUM_EDIT","Modifier");
@define("PLUGIN_FORUM_DELETE","Effacer ");
@define("PLUGIN_FORUM_ALT_UNREAD","pas lu avant ou pas nouvelle reponse poste..");
@define("PLUGIN_FORUM_ALT_READ","deja lu...");
@define("PLUGIN_FORUM_ALT_DIRECTGOTOPOST","aller directement au message...");
@define("PLUGIN_FORUM_MARKUPS","Following markupspeuvent etre utilise si c'est active par l'administrateur:<br /> - <a href=\"http://www.s9y.org/forums/faq.php?mode=bbcode\" target=\"_blank\">BBCode</a><br /> - Smilies<br /> - GalleryImage<br />");
@define("PLUGIN_FORUM_GUEST","Invite");
@define("PLUGIN_FORUM_CONFIRM_DELETE_POST","Voules-vous vraiment effacer ce message ?");
@define("PLUGIN_FORUM_ORDER","Reorganiser");
@define("PLUGIN_FORUM_BOARDNAME","Nom du Forum");
@define("PLUGIN_FORUM_BOARDDESC","Description");
@define("PLUGIN_FORUM_REALLY_DELETE_Forums","Etes-vous vraiment sur de vouloir effacer {num} Forum(s)?");
@define("PLUGIN_FORUM_REALLY_DELETE_THREAD","Etes-vous vraiment sur de vouloir effacer ce forum");
@define("PLUGIN_FORUM_DELETE_OR_MOVE","Should the messages be deleted or moved to another board?");
@define("PLUGIN_FORUM_WHERE_TO_MOVE","Choisir un forum ou effacer:");
@define("PLUGIN_FORUM_ADD_BOARD","Ajouter un nouveau Forum");
@define("PLUGIN_FORUM_PAGES","Pages");
@define("PLUGIN_FORUM_MOVE_THREAD","Vers quel Forum voulez-vous deplacer cette discussion?");
@define('PLUGIN_FORUM_PHPBB_MIRROR_DESC','Si c`\'est actif,vos messages seront copies dans votre base PHPBB.n. Les commentaires seront ajoutes dans le forum phpBB au lieu d\'appara<72>tre dans votre site.');