@define('PLUGIN_DISQUS_DESC','Disqus.com je webov<6F> slu<6C>ba pro spr<70>vu koment<6E><74><EFBFBD>. Ukl<6B>d<EFBFBD> a spravuje koment<6E><74>e vn<76> instalace serendipity a je do blogu vkl<6B>d<EFBFBD>na pomoc<6F> JavaScriptu. Pro v<>ce informac<61> p<>ejd<6A>te na www.disqus.com.');
@define('PLUGIN_DISQUS_ENABLE_SINCE','Povolit disqus.com pro p<><70>sp<73>vky od...');
@define('PLUGIN_DISQUS_ENABLE_SINCE_DESC','Zadejte datum (R-m-d), po kter<65>m se budou zobrazovat koment<6E><74>e disqus m<>sto vestav<61>n<EFBFBD>ch koment<6E><74><EFBFBD> serendipity. Star<61><72> koment<6E><74>e se budou zobrazovat spr<70>vn<76> z datab<61>ze serendipity.');
@define('PLUGIN_DISQUS_SHORTNAME_DESC','Zadejte kr<6B>tk<74> n<>zev (shortname), kter<65> jste si zaregistrovali pod <20><>tem disqus.');
// Next lines were translated on 2012/06/22
@define('PLUGIN_DISQUS_FOOTERCOMMENTLINK','Nechat nastavit DISQUS po<70>et koment<6E><74><EFBFBD> v pati<74>ce');
@define('PLUGIN_DISQUS_FOOTERCOMMENTLINK_DESC','Proto<74>e po<70>et koment<6E><74><EFBFBD> k p<><70>sp<73>vku obecn<63> nen<65> zn<7A>m<EFBFBD>, tento plugin vkl<6B>d<EFBFBD> do pati<74>ky pouze text "Koment<6E><74>e" m<>sto spr<70>vn<76>ho "N koment<6E><74><EFBFBD>". M<><4D>ete nechat DISQUS, aby tento text spr<70>vn<76> nahrazoval, ale v n<>kter<65>ch <20>ablon<6F>ch se to nemus<75> zobrazovat korektn<74>. Pak zde m<><6D>ete dynamick<63> nahrazen<65> po<70>tu koment<6E><74><EFBFBD> vypnout.');
@define('PLUGIN_DISQUS_HIDE_COMMENTCSS_DESC','Pokud jsou koment<6E><74>e disqus.com nainstalov<6F>ny a zapnuty, <20><>dn<64> z funkc<6B>, kter<65> z<>vis<69> na intern<72>ch koment<6E><74><EFBFBD>ch seerendipity nebude fungovat. Tento plugin intern<72> pou<6F><75>v<EFBFBD> CSS styly ke skryt<79> koment<6E><74><EFBFBD> Serendipity a formul<75><6C>e pro jejich vlo<6C>en<65>. D<>je se tak prost<73>m nastaven<65>m vlastnosti "display:none" pro p<><70>slu<6C>n<EFBFBD> CSS t<><74>dy. Zadejte zde pros<6F>m CSS t<><74>dy, kter<65> pou<6F><75>v<EFBFBD>te ve va<76><61><20>ablon<6F> k zobrazen<65> koment<6E><74><EFBFBD> a formul<75><6C>e pro jejich vlo<6C>en<65>. V<>choz<6F> nastaven<65> bude fungovat na v<>t<EFBFBD>in<69><20>ablon (styl<79> vzhledu).');