@define('PLUGIN_TWITTER_TOALL_ONLY_DESC','Pokud je zapnuto, nebudou se zobrazovat tweety, kter<65> obsahuj<75> zavin<69><6E> "@" (pouze v PHP verzi)');
@define('PLUGIN_TWITTER_SERVICE','Slu<6C>ba');
@define('PLUGIN_TWITTER_SERVICE_DESC','Vyberte mikroblogovac<61> slu<6C>bu, kterou pou<6F><75>v<EFBFBD>te');
@define('PLUGIN_TWITTER_USERNAME_DESC','Pokud m<>te adresu http://www.twitter.com/ptak_jarabak, pak je Va<56>e u<>ivatelsk<73> jm<6A>no ptak_jarabak. M<><4D>ete pou<6F><75>t i p<>ihla<6C>ovac<61> jm<6A>no k indenti.ca.');
@define('PLUGIN_TWITTER_SHOWFORMAT_DESC','M<><4D>ete si vybrat mezi Javascriptem a PHP. T<>k<EFBFBD> se vlastn<74>ho zobrazen<65> p<><70>sp<73>vk<76> v postrann<6E>m bloku na blogu. Pozor! - JavaScript nebude fungovat s v<>ce instancemi pluginu na jedn<64> str<74>nce. Mus<75>te pou<6F><75>t PHP verzi, pokud ho tak chcete nastavit.');
@define('PLUGIN_TWITTER_CACHETIME','Jak dlouho cachovat data (pouze pro PHP form<72>t)');
@define('PLUGIN_TWITTER_CACHETIME_DESC','Aby se zamezilo p<><70>li<6C> velk<6C>mu a zbyte<74>n<EFBFBD>mu p<>en<65><6E>en<65> dat mezi blogem a Twitterem, mohou se v<>sledky z Twitteru ukl<6B>dat do cache. Zde zadejte v sekund<6E>ch dobu, po kter<65> se bude aktualizovat obsah cache podle Twitteru.');
@define('PLUGIN_TWITTER_BACKUP','Z<>lohovat Tweety? (experiment<6E>ln<6C> funkce, pouze Twitter)');
@define('PLUGIN_TWITTER_BACKUP_DESC','Pokud je povoleno, plugin bude denn<6E> stahovat tweety a z<>lohovat je v datab<61>zi blogu (tabulka '.$serendipity['dbPrefix'].'tweets). Vy<56>aduje PHP5.');
@define('PLUGIN_TWITTER_LINKTEXT','Text odkaz<61> ve tweetech');
@define('PLUGIN_TWITTER_LINKTEXT_DESC','Odkazy nalezen<65> v Tweetech jsou nahrazeny kliknuteln<6C>m HTML odkazem. Zde nastavte text odkazu. Hodnota $1 bude nahrazena samotn<74>m odkazem tak, jak to d<>l<EFBFBD> Twitter.');
@define('PLUGIN_TWITTER_USE_TIME_AGO','Pou<6F><75>t pohled zp<7A>t v <20>ase');
@define('PLUGIN_TWITTER_USE_TIME_AGO_DESC','Pokud je zapnuto, pak bude <20>as statutu zobrazen jako <20>as, kter<65> uplynul od zad<61>n<EFBFBD> statutu (tak jak to d<>l<EFBFBD> samotn<74> twitter), jinak bude pou<6F><75>t nastaviteln<6C> form<72>t data.');
@define('PLUGIN_TWITTER_PROBLEM_TWITTER_ACCESS','Probl<62>m p<>i p<><70>stupu na Twitter. <br />Po<50>kejte chvilku a obnovte str<74>nku...');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_DESC','P<>id<69>v<EFBFBD> klienta Twitter/Identica do administra<72>n<EFBFBD> sekce a stahuje nov<6F> tweety a ozn<7A>muje nov<6F><20>l<EFBFBD>nky na <20><>tu mikroblogu.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_ANNOUNCE_ARTICLES_DESC','Pokud je zapnuto, plugin bude oznamovat nov<6F> na blogu publikovan<61> p<><70>sp<73>vky na slu<6C>b<EFBFBD> Twitter nebo Identica.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_ANNOUNCE_WITHTTAGS','Ozn<7A>mit s tagy');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_ANNOUNCE_WITHTTAGS_DESC','Pokud je nainstalov<6F>n plugin Free Tag (Kl<4B><6C>ov<6F> slova), oznamova<76><20>l<EFBFBD>nk<6E> prohled<65> nadpis p<><70>sp<73>vku, jestli neobsahuje tagy. Pokud n<>jak<61> nalezne, budou tyto tagy ozna<6E>en<65> jako tagy twitteru. V<>dy m<><6D>ete p<>idat tagy ru<72>n<EFBFBD> pomoc<6F> #tags#. Tyto budou napln<6C>ny v<>emi tagy, kter<65> je<6A>t<EFBFBD> nebyly nalezeny v nadpisu p<><70>sp<73>vku. To znamen<65> v<>echny zde zadan<61> tagy budou p<>id<69>ny, pokud volba automatick<63>ho hled<65>n<EFBFBD> tag<61> nen<65> zapnuta.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_ANNOUNCE_SERVICE_DESC','Slu<6C>ba, kter<65> m<> b<>t pou<6F>ita pro zkr<6B>cen<65> odkaz<61> p<>i oznamov<6F>n<EFBFBD> p<><70>sp<73>vku. Doporu<72>en<65> jsou 7ax.de nebo tinyurl.com, proto<74>e to jsou zat<61>m jedin<69> zn<7A>m<EFBFBD> slu<6C>by, kter<65> funguj<75> spole<6C>n<EFBFBD> s tweetbacks.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_DO_TWEETBACKS_DESC','Pokud je zapnuto, plugin se pokus<75> naj<61>t tweetbacky (odezvy twitteru) na <20>l<EFBFBD>nky a p<>id<69> volbu "zkontrolovat odezvy twitteru" pod roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> t<>lo p<><70>sp<73>vku, pokud je n<>v<EFBFBD>t<EFBFBD>vn<76>k p<>ihl<68><6C>en<65> do blogu.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_IGNORE_MYTWEETBACKS_DESC','Pokud nechcete zobrazovat vlastn<74> tweety jako tweetbacky, zapn<70>te tuto volbu. V opa<70>n<EFBFBD>m p<><70>pad<61> budou ozn<7A>men<65> zobrazov<6F>na jako tweetbacky.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TB_TYPE_DESC','Serendipity nepodporuje sama o sob<6F> tweetbacky. Tak<61>e ty musej<65> b<>t ulo<6C>eny jako odezvy nebo norm<72>ln<6C> koment<6E><74>e. Proto<74>e p<>ich<63>zej<65> z vn<76> blogu, jsou jist<73>m type odezvy, ale podle obsahu by pat<61>ily sp<73><70> mezi koment<6E><74>e. Rozhodn<64>te sami, jak se maj<61> tweetbacky ukl<6B>dat.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETER_SHOW_DESC','Zapnte tweeter na hlavn<76> str<74>nce administra<72>n<EFBFBD> sekce, jako postrann<6E> sloupec a nebo ho vypne.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETER_HISTORY_COUNT_DESC','Kolik nejnov<6F>j<EFBFBD><6A>ch p<><70>sp<73>vk<76> se m<> zobrazovat na hlavn<76> stran<61>?');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_PLUGIN_EVENT_REL_URL_DESC','Zadejte celou HTTP cestu (v<>echno, co n<>sleduje po Va<56>em dom<6F>nov<6F>m jm<6A>n<EFBFBD>), kter<65> vede do adres<65><73>e s pluginem.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TB_USE_URL_DESC','Co ulo<6C>it jako URL adresu tweetbacku? M<>te 3 mo<6D>nosti. Status: url tweetu, kter<65> je tweetbackem, Profil: adresa profilu u<>ivatele twitteru nebo WebURL: adresa zadan<61> u<>ivatelem twitteru v jeho profilu jako Web URL');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_IGNORE_TWEETBACKS_BYNAME_DESC','<27><>rkami odd<64>len<65> seznam <20><>t<EFBFBD> twitteru, ze kter<65>ch nechcete p<>ij<69>mat tweetbacky.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETTHIS_FORMAT_DESC','Zadejte form<72>t pro tweety n<>v<EFBFBD>t<EFBFBD>vn<76>k<EFBFBD>. M<>li byste pou<6F><75>t n<>sleduj<75>c<EFBFBD> prom<6F>nn<6E>. title#: bude nahrazen nadpisem p<><70>sp<73>vku (a odpov<6F>daj<61>c<EFBFBD>mi tagy); #link#: odkaz na p<><70>sp<73>vek; #author#: Autor p<><70>sp<73>vku; #tags#: zb<7A>vaj<61>c<EFBFBD> tagy.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETTHIS_FORMAT_BUTTON_DESC','V sou<6F>asnosti je mo<6D>no vybrat mezi dv<64>ma styly twittovac<61>ho tla<6C><61>tka.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETTHIS_NEWWINDOW','"Twittni to!" v nov<6F>m okn<6B>');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETTHIS_NEWWINDOW_DESC','Pokud je zapnuto, twitter a identica se nat<61>hnou v nov<6F>m okn<6B>, v aktu<74>ln<6C>m okn<6B> tedy z<>stane st<73>le zobrazen<65> blog.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETTHIS_SMARTIFY','Smartyfizce funkce "Twittni to!"');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TWEETTHIS_SMARTIFY_DESC','Pokud je zapnuto, plugin nebude p<>id<69>vat tla<6C><61>tko s<>m o sob<6F>. M<>sto toho p<>id<69> do smarty dv<64> prom<6F>nn<6E>: entry.url_tweetthis a entry.url_dentthis. Ty pak lze pou<6F><75>t v <20>ablon<6F>. Tyto prom<6F>nn<6E> obsahuj<75> pouze URL adresy, tak<61>e m<><6D>ete vytvo<76>it vlastn<74> text pro tla<6C><61>tko "Twittni to!", nebo tla<6C><61>tko um<75>stit nap<61><70>klad do z<>hlav<61><20>l<EFBFBD>nku.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_BACKEND_DONTANNOUNCE','NEoznamovat tento p<><70>sp<73>vek pomoc<6F> mikroblogovac<61>ch slu<6C>eb');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_BACKEND_ENTERDESC','Zadejte libovoln<6C> tagy, kter<65> souvis<69> s p<><70>sp<73>vkem. V<>ce tag<61> odd<64>lujte <20><>rkou (,). Pokud je zde n<>co zad<61>no, tagy pluginu freetag jsou p<>i oznamov<6F>n<EFBFBD> ignorov<6F>ny!');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_TB_MODERATE_DESC','Jak pracovat s p<>ijat<61>mi tweetbacky? M<><4D>ete pou<6F><75>t obecn<63> nastaven<65> pro koment<6E><74>e, schvalovat je, nebo je v<>dy povolit.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_SHORTURL_TITLE','Zobrazit URL adresu pro tento <20>l<EFBFBD>nek');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_SHORTURL_ON_CLICK','Tento odkaz nen<65> klikac<61>. Obsahuje zkr<6B>cenou URL adresu k tomuto p<><70>sp<73>vku. Tuto URL adresu m<><6D>ete pou<6F><75>t jako odkaz na tento <20>l<EFBFBD>nek, nap<61><70>klad v twitteru. Odkaz zkop<6F>rujete tak, <20>e kliknete prav<61>m tla<6C><61>tkem a vyberete "Zkop<6F>rovat odkaz" v Internet Exploreru, nebo "Kop<6F>rovat adresu odkazu" v Mozille.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_SHOW_SHORTURL','Zobrzit kr<6B>tkou URL adresu pro ka<6B>d<EFBFBD> p<><70>sp<73>vek');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_SHOW_SHORTURL_DESC','Bude zobrazovat v<>choz<6F> kr<6B>tkou URL v pati<74>ce ka<6B>d<EFBFBD>ho <20>l<EFBFBD>nku. Pokud je zapnut<75> funkce smarty TweetThis, ka<6B>d<EFBFBD> p<><70>sp<73>vek bude obsahovat prom<6F>nnou entry.url_shorturl, kter<65> se d<> libovoln<6C> vyu<79><75>t ve smarty <20>ablon<6F>.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_CONSUMER_KEY_DESC','"Z<>kaznick<63> kl<6B><6C>" a "z<>kaznick<63> heslo" obdr<64><72>te od Twitteru pot<6F>, co pro sv<73>j blok vytvo<76><6F>te aplikaci Twitteru.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_ANNOUNCE_ARTICLES_NO','Pro oznamov<6F>n<EFBFBD> p<><70>sp<73>vku je ve v<>choz<6F>m nastaven<65> checkbox od<6F>krtnut');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_ANNOUNCE_ARTICLES_NO_DESC','Povolen<65> znamen<65>, <20>e nov<6F> p<><70>sp<73>vek na blogu mus<75> b<>t v<>slovn<76> odesl<73>n do twiteru. Vypnut<75> (v<>choz<6F> hodnota) znamen<65>, <20>e p<><70>sp<73>vek bude do twiteru odesl<73>n automaticky.');
@define('PLUGIN_TWITTER_FOLLOWME_WIDGET_DESC','Pokud plugin zobrazuje <20>asovou osu, m<><6D>ete povolit widget twitteru pro zobrazov<6F>n<EFBFBD> aktu<74>ln<6C>ho po<70>tu follower<65> a dal<61><6C>. Nastaven<65> je ignorov<6F>no, pokud zobrazujete z identi.ca.');
@define('PLUGIN_TWITTER_FOLLOWME_WIDGET_COUNT','Po<50>et follower<65> ve widgetu');
@define('PLUGIN_TWITTER_FOLLOWME_WIDGET_COUNT_DESC','Pokud je povoleno, widget zobrazuje po<70>et follower<65>.');
@define('PLUGIN_TWITTER_FOLLOWME_WIDGET_DARK','Widget sledov<6F>n<EFBFBD> Twitter na tmav<61>m pozad<61>');
@define('PLUGIN_TWITTER_FOLLOWME_WIDGET_DARK_DESC','Pokud Va<56>e <20>ablona pou<6F><75>v<EFBFBD> tmav<61> pozad<61>, m<>li byste toto povolit.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_ANNOUNCE_BITLYDESC','<h3>u<>ivatelsk<73> jm<6A>no bit.ly a API kl<6B><6C></h3><b>bit.ly</b> a <b>j.mp</b> zkracova<76>e URL adres pot<6F>ebuj<75> p<>ihla<6C>ovac<61> jm<6A>no k bit.ly a API kl<6B><6C>. Pokud ani jeden z t<>chto zkracova<76><61> nepou<6F><75>v<EFBFBD>te, nem<65>li byste je pot<6F>ebovat.<br/>V<>choz<6F> kl<6B><6C> v<>t<EFBFBD>inou nefunguje, proto<74>e je to demo kl<6B><6C> a jeho kv<6B>ta je pravideln<6C> p<>e<EFBFBD>erp<72>na. Pokud m<>te <20><>et na bit.ly account, m<>li byste zadat vlastn<74> p<>ihla<6C>ovac<61><20>daje.<br/><a href="http://bitly.com/a/your_api_key/" target="_blank">Najdete je tady</a>.');
@define('PLUGIN_TWITTER_FILTER_RT_DESC','Maj<61> se filtrovat nativn<76> retweety? (pouze pro Twitter API 1.1; API 1.0 filtruje v<>dy)');
@define('PLUGIN_TWITTER_API11','Pou<6F><75>t OAuth Twitter API 1.1');
@define('PLUGIN_TWITTER_API11_DESC','Twitter API 1.0 je zastaral<61> a b<>hem roku 2013 bude <20>pln<6C> zru<72>eno. M<>li byste se tedy p<>epnout na API 1.1. Nicm<63>n<EFBFBD> to vy<76>aduje, abyste nastavili alespo<70> jedno OAuth propojen<65> v hlavn<76>m mikroblogovac<61>m pluginu. Pokud v pol<6F><6C>ku n<><6E>e najdete n<>jak<61><20><>et, u<> jste to ud<75>lali.');
@define('PLUGIN_TWITTER_OAUTHACC','OAuth <20><>et, kter<65> se m<> pou<6F><75>t t<>mto pluginem');
@define('PLUGIN_TWITTER_OAUTHACC_DESC','Nov<6F> OAuth Twitter API je t<>eba volat pomoc<6F> OAuthorzied Twitter <20><>tu. Tento <20><>et bude tak<61> pou<6F>it pro omezen<65> p<><70>stupu. M<><4D>ete pou<6F><75>t libovoln<6C><20><>et, kter<65> vlastn<74>te, t<>eba <20><>et, kter<65> nikde jinde nepou<6F><75>v<EFBFBD>te, nap<61><70>klad abyste m<>li pro tento plugin samostatn<74> limit p<><70>stupu.');
@define('PLUGIN_EVENT_TWITTER_API_TYPE_DESC','Twitter API 1.0 je zastaral<61> a b<>hem roku 2013 bude <20>pln<6C> zru<72>eno. M<>li byste se tedy p<>epnout na API 1.1. Nicm<63>n<EFBFBD> to vy<76>aduje, abyste nastavili alespo<70> jedno OAuth propojen<65> (nastaven<65> identity/u<>ivatele)');