additional_plugins/serendipity_plugin_popularentries/lang_de.inc.php

<?php # 

/**
 *  @version 
 *  @author Translator Name <yourmail@example.com>
 *  EN-Revision: Revision of lang_en.inc.php
 */

@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_TITLE', 'Beliebte Eintr<74>ge');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_BLAHBLAH', 'Zeigt die Titel und die Anzahl der Kommentare zu Eintr<74>ge mit der h<>chsten Kommentarzahl, am Meisten oder am Wenigsten besuchte Beitr<74>ge');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_NUMBER', 'Anzahl der Eintr<74>ge');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_NUMBER_BLAHBLAH', 'Wieviele Eintr<74>ge sollen angezeigt werden? (Standard: 10)');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_NUMBER_FROM', 'Seite auf der <20>bersicht <20>berspringen');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_NUMBER_FROM_DESC', 'Nur Beitr<74>ge die nicht auf der Startseite dargestellt werden sollen angezeigt werden (Standard: Die letzten ' . $serendipity['fetchLimit'] . ' Beitr<74>ge werden <20>bersprungen)');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_NUMBER_FROM_RADIO_ALL', 'Alle Anzeigen');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_NUMBER_FROM_RADIO_POPULAR', 'Startseiten-Beitr<74>ge <20>berspringen');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY', 'Ausgabe nach:');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_COMMENTS', 'meiste Kommentare');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_VISITS', 'meiste Besuche [benoetigt karma plugin]');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_LOWVISITS', 'schlecht besucht [benoetigt karma plugin]');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_KARMAVOTES', 'Abstimmung [benoetigt karma plugin]');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_EXITS', 'top-exits [benoetigt Track Exits plugin]');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_COMMENTORS', 'Kommentatoren');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_COMMENTORS_FILTER', 'Gefilterte Kommentatoren');
@define('PLUGIN_POPULARENTRIES_SORTBY_COMMENTORS_FILTER_DESC', 'Kommaseparierte Liste (ohne Leerzeichen) von Kommentator-Namen, die nicht angezeigt werden sollen, wenn die Ausgabe nach Kommentatoren erfolgt.');