additional_plugins/serendipity_event_staticpage/lang_tr.inc.php

<?php #  

/**
 *  @author Ahmet Usal <ahmetusal@gmail.com>
 *  First public version: lang_tr.inc.php
 */

@define('STATICPAGE_HEADLINE', 'Ba<42>l<EFBFBD>klar');
@define('STATICPAGE_HEADLINE_BLAHBLAH', 'Ba<42>l<EFBFBD>klar<61> i<>erikten <20>stte <20>ncelikli g<>ster');
@define('STATICPAGE_TITLE', 'Statik Sayfalar');
@define('STATICPAGE_TITLE_BLAHBLAH', 'Statik sayfalar site i<>erisinde tasar<61>m ve t<>m bi<62>imlemeye dahil olsun. Y<>netim arabirimine yeni men<65> unsuru olarak eklensin.');
@define('CONTENT_BLAHBLAH', 'i<>erik');
@define('STATICPAGE_PERMALINK', 'Kal<61>c<EFBFBD> Ba<42>lant<6E>');
@define('STATICPAGE_PERMALINK_BLAHBLAH', 'URL adresleri i<>in kal<61>c<EFBFBD> ba<62>lant<6E> tan<61>m<EFBFBD>. Kesin HTTP yolunun belirtilmesi ve sonunun .htm ya da .html olarak bitmesi gerekli!');
@define('STATICPAGE_PAGETITLE', 'URL adresinin k<>sa adland<6E>rmas<61> (Geriye do<64>ru uyumluluk amac<61>yla)');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT', 'Makale gibi bi<62>imlensin mi?');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_BLAHBLAH', 'Evet se<73>ene<6E>i i<>aretlenirse  sitedeki bir makale, yaz<61> gibi bi<62>imlendirilecek. (renkler, kenarl<72>klar vb.) (<28>ntan<61>ml<6D> : evet)');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE', 'Sayfa Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> "Makale olarak bi<62>imlendir" modunda');
@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE_BLAHBLAH', 'Makale bi<62>imini kullan<61>rken, yay<61>nlanma tarihine g<>re hangi metni g<>sterilebilece<63>inizi se<73>ebildi<64>iniz gibi statik sayfan<61>za da belirli bir yay<61>n tarihindeki makalelerle beraber g<>sterilecek <20>ekilde yay<61>nlayabilirsiniz.');
@define('STATICPAGE_SELECT', 'D<>zenlemek ya da olu<6C>turmak i<>in bir statik sayfa bi<62>imi se<73>in.');
@define('STATICPAGE_PASSWORD_NOTICE', 'Bu safya <20>ifre korumal<61>. L<>tfen korumay<61> kald<6C>rmak i<>in size verilen <20>ifreyi yaz<61>n: ');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGES_NAME', '<27>st Sayfa');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_DESC', 'Sayfan<61>z<EFBFBD>n ba<62>l<EFBFBD> olmas<61>n<EFBFBD> istedi<64>iniz <20>st sayfay<61> se<73>in');
@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_PARENT', '<27>st Sayfa olarak');
@define('STATICPAGE_AUTHORS_NAME', 'Yazar\Yazarlar<61>n Ad<41>');
@define('STATICPAGE_AUTHORS_DESC', 'Bu yazar bu sayfan<61>n sahibidir.');
@define('STATICPAGE_FILENAME_NAME', '<27>ablon (Smarty)');
@define('STATICPAGE_FILENAME_DESC', 'Bu sayfa i<>in kullanmak istedi<64>iniz <20>ablon dosyas<61>n<EFBFBD>n ad<61>n<EFBFBD> yaz<61>n. Bu smarty dosyas<61> eklentileriniz ya da <20>ablonlar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n bulundu<64>u dizine yerle<6C>tirilecek.');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_NAME', 'Alt Sayfalar<61> g<>ster');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DESC', 'Bu sayfaya ba<62>l<EFBFBD> t<>m alt sayfalar<61> ba<62>lant<6E>lar listesinde g<>sterir.');
@define('STATICPAGE_PRECONTENT_NAME', '<27>n-i<>erik');
@define('STATICPAGE_PRECONTENT_DESC', 'Bu i<>eri<72>i kendisine ba<62>l<EFBFBD> alt sayfalar<61>n listesinden <20>nce g<>sterir.');
@define('STATICPAGE_CANNOTDELETE_MSG', 'Bu sayfa bu durumdayken silinemez.<2E><>nk<6E> alt sayfalar<61> veritaban<61>na kay<61>tl<74> durumda.L<>tfen <20>nce bu sayfaya ba<62>l<EFBFBD> alt sayfalar<61> silin.');
@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE', 'Bu sayfay<61> Serendipity anasayfas<61> yap');
@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE_DESC', '<27>ntan<61>ml<6D> olarak g<>sterilen Serendipity ba<62>lang<6E><67> sayfas<61> yerine bu statik sayfa g<>sterilecek. Sadece bir sayfa ba<62>lang<6E><67> sayfas<61>(Ana Sayfa) olarak tan<61>mlanabilir! <20>ntan<61>ml<6D> olarak kullan<61>lan Serendipity Anasayfas<61>na ba<62>lant<6E> vermek istiyorsan<61>z, "index.php?frontpage" ba<62>lant<6E> kal<61>b<EFBFBD>n<EFBFBD> kullanabilirsiniz.Bu <20>zelli<6C>i kullanmak istiyorsan<61>z, ba<62>ka bir kal<61>c<EFBFBD> ba<62>lant<6E> eklentisinin, Serendipity yap<61>land<6E>rma s<>ralamas<61>nda statik sayfa eklentisinden <20>nce gelmedi<64>ine emin olmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z.(Anket, Konuk Defteri eklentileri vb.).');
@define('STATICPAGE_TOP', 'YUKARI');
@define('STATICPAGE_NEXT', 'Sonraki');
@define('STATICPAGE_PREV', '<27>nceki');
@define('STATICPAGE_LINKNAME', 'D<>zenle');

@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE', 'Makale t<>r<EFBFBD>');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESC', 'Statik Sayfa olarak belirlemek istedi<64>iniz t<>r<EFBFBD> se<73>in.');

@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEORDER', 'Sayfa S<>ralamas<61>');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGES', 'Sayfalar<61> D<>zenle');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGETYPES', 'Sayfa T<>rleri');
@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEADD', 'Di<44>er Eklentiler');

@define('PAGETYPES_SELECT', 'Bir sayfa t<>r<EFBFBD> se<73>in.');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION', 'A<><41>klama:');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION_DESC', 'Sayfa t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD>n a<><61>klamas<61>.');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE', '<27>ablon Ad<41>:');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE_DESC', '<27>ablondan isim. Statik Sayfa eklentisinde ya da <20>n tan<61>ml<6D> <20>ablon dizininizde mevcut olmal<61>.');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE', 'Resim yolu:');
@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE_DESC', 'Kullan<61>lacak resmin URL adresi.');

@define('STATICPAGE_SHOWNAVI', 'Site Men<65>s<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ster');
@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DESC', 'Bu sayfada site men<65>s<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ster.');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI', 'Yan-blok men<65>s<EFBFBD>nde g<>ster');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DESC', 'Bu sayfay<61> yan-blok men<65>s<EFBFBD>nde g<>ster.');

@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DEFAULT', 'Site Men<65>s<EFBFBD>nde g<>ster');
@define('STATICPAGE_DEFAULT_DESC', 'Yeni sayfalar i<>in <20>ntan<61>ml<6D> ayard<72>r.');
@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DEFAULT', 'Sayfay<61> Site Yan-Bloktaki men<65>de g<>ster.');
@define('STATICPAGE_SHOWMARKUP_DEFAULT', '<27><>aretleme dilini g<>ster');
@define('STATICPAGE_SHOWARTICLEFORMAT_DEFAULT', 'Makale olarak bi<62>imle');
@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DEFAULT', 'Sayfaya ba<62>l<EFBFBD> altsayfalar<61> g<>ster.');

@define('STATICPAGE_PAGEORDER_DESC', 'Buradan statik sayfalar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n g<>sterilme s<>ras<61>n<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz.');
@define('STATICPAGE_PAGEADD_DESC', 'Statik Sayfalar men<65>s<EFBFBD>ne eklemek istedi<64>iniz siteyi se<73>in.');
@define('STATICPAGE_PAGEADD_PLUGINS', 'A<>a<EFBFBD><61>da s<>ralanan eklentiler yanbloktaki statik sayfalar men<65>s<EFBFBD>ne eklenebilir.');

@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS', 'Yay<61>nlama-Durumu');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_DESC', 'Bu sayfan<61>n yay<61>n durumu.');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_DRAFT', 'Taslak');
@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_PUBLISHED', 'Yay<61>nda');

@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_NAME', 'Men<65>de ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> ya da <20>nceki/Sonraki linklerini g<>ster.');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_DESC', '');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_TEXT', 'Metin: <20>nceki/Sonraki');
@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_HEADLINE', 'Ba<42>l<EFBFBD>k');

@define('STATICPAGE_LANGUAGE', 'Dil');
@define('STATICPAGE_LANGUAGE_DESC', 'Bu b<>l<EFBFBD>mde kulllan<61>lacak dili se<73>in.');

@define('STATICPAGE_PLUGINS_INSTALLED', 'Eklenti kurulu');
@define('STATICPAGE_PLUGIN_AVAILABLE', 'Eklenti kurulabilir');
@define('STATICPAGE_PLUGIN_NOTAVAILABLE', 'Eklenti kurulamaz');

@define('LANG_ALL', 'T<>m Diller');
@define('LANG_EN', '<27>ngilizce');
@define('LANG_DE', 'Almanca');
@define('LANG_DA', 'Danimarkaca');
@define('LANG_ES', '<27>spanyolca');
@define('LANG_FR', 'Frans<6E>zca');
@define('LANG_FI', 'Fince');
@define('LANG_CS', '<27>ekce (Win-1250)');
@define('LANG_CZ', '<27>ekce (ISO-8859-2)');
@define('LANG_NL', 'Flemenk<6E>e');
@define('LANG_IS', '<27>zlandaca');
@define('LANG_PT', 'Portekiz Brezilcesi');
@define('LANG_BG', 'Bulgarca');
@define('LANG_NO', 'Norve<76>ce');
@define('LANG_RO', 'Rumence');
@define('LANG_IT', '<27>talyanca');
@define('LANG_RU', 'Rus<75>a');
@define('LANG_FA', 'Fars<72>a');
@define('LANG_TR', 'T<>rk<72>e (ISO-8859-9)');
@define('LANG_TW', 'Geleneksel <20>ince (Big5)');
@define('LANG_TN', 'Geleneksel <20>ince (UTF-8)');
@define('LANG_ZH', 'Basit <20>ince (GB2312)');
@define('LANG_CN', 'Basit <20>ince (UTF-8)');
@define('LANG_JA', 'Japonca');
@define('LANG_KO', 'Korece');

//
//  serendipity_plugin_staticpage.php
//

@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME',                   'Statik Sayfalar Listesi');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME_DESC',              'Bu eklenti statik sayfalar<61>n yap<61>land<6E>r<EFBFBD>labilir bir listesini g<>sterir. Bu i<>lemin ger<65>ekle<6C>ebilmesi i<>in Statik Sayfa Eklentisinin 1.22 ya da daha y<>ksek bir s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD>n<EFBFBD>n kurulu olmas<61> gereklidir.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE',                  'Ba<42>l<EFBFBD>k');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DESC',             'Yan-Blokta g<>sterilecek ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>n<EFBFBD> yaz<61>n:');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DEFAULT',          'Statik Sayfalar');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT',                  'G<>sterilecek Statik Sayfa Say<61>s<EFBFBD>');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT_DESC',             'G<>sterilecek Statik Sayfa Say<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> yaz<61>n. 0, s<>n<EFBFBD>r yok anlam<61>ndad<61>r.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_NAME',         'Anasayfa ba<62>lant<6E>s<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ster');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_DESC',         'Anasayfada ba<62>lant<6E> olu<6C>tur');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_LINKNAME',     'Anasayfa');
@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR',                          'Eklenti resim dizinini kullan');
@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR_BLAHBLAH',                 'Resimlere ula<6C><61>labilmesi i<>in URL adresi yolunu belirtin. "img" altdizini bu tan<61>mlanacak <20>st dizine ihtiya<79> duyar ve bu eklentiyle an<61>lan dizini kullanabilir.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_NAME',         '<27>konlar ya da d<>z metin');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_DESC',         'Dizinlerin a<>a<EFBFBD> yap<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> grafik ikonlarla ya da d<>z metin olarak g<>sterir.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_ICON',                   'A<>a<EFBFBD> Yap<61>s<EFBFBD>');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TEXT',                   'D<>z Metin');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY',            'Sadece <20>st-ebeveyn sayfalar g<>sterilsin mi?');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY_DESC',       'E<>er bu se<73>enek etkin olursa sadece <20>st-ebeveyn sayfalar g<>sterilir. Etkinle<6C>tirilmezse <20>st sayfalara ba<62>l<EFBFBD> altsayfalarda g<>sterilir.');
@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_IMG_NAME',               'A<>a<EFBFBD> Yap<61>s<EFBFBD>nda grafik g<>sterim etkin');

?>
-												Remove $Id$ for CVS compoatibility. Thought I already did this some time ago?!?!

											
										
										
											2013-08-12 09:49:28 +02:00
+								<?php #
-												Migrate plugins

											
										
										
											2011-12-13 12:29:05 +01:00
 								/**
 								 *  @author Ahmet Usal <ahmetusal@gmail.com>
 								 *  First public version: lang_tr.inc.php
 								 */
 								@define('STATICPAGE_HEADLINE', 'Ba<42>l<EFBFBD>klar');
 								@define('STATICPAGE_HEADLINE_BLAHBLAH', 'Ba<42>l<EFBFBD>klar<61> i<>erikten <20>stte <20>ncelikli g<>ster');
 								@define('STATICPAGE_TITLE', 'Statik Sayfalar');
 								@define('STATICPAGE_TITLE_BLAHBLAH', 'Statik sayfalar site i<>erisinde tasar<61>m ve t<>m bi<62>imlemeye dahil olsun. Y<>netim arabirimine yeni men<65> unsuru olarak eklensin.');
 								@define('CONTENT_BLAHBLAH', 'i<>erik');
 								@define('STATICPAGE_PERMALINK', 'Kal<61>c<EFBFBD> Ba<42>lant<6E>');
 								@define('STATICPAGE_PERMALINK_BLAHBLAH', 'URL adresleri i<>in kal<61>c<EFBFBD> ba<62>lant<6E> tan<61>m<EFBFBD>. Kesin HTTP yolunun belirtilmesi ve sonunun .htm ya da .html olarak bitmesi gerekli!');
 								@define('STATICPAGE_PAGETITLE', 'URL adresinin k<>sa adland<6E>rmas<61> (Geriye do<64>ru uyumluluk amac<61>yla)');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT', 'Makale gibi bi<62>imlensin mi?');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_BLAHBLAH', 'Evet se<73>ene<6E>i i<>aretlenirse  sitedeki bir makale, yaz<61> gibi bi<62>imlendirilecek. (renkler, kenarl<72>klar vb.) (<28>ntan<61>ml<6D> : evet)');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE', 'Sayfa Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> "Makale olarak bi<62>imlendir" modunda');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLEFORMAT_PAGETITLE_BLAHBLAH', 'Makale bi<62>imini kullan<61>rken, yay<61>nlanma tarihine g<>re hangi metni g<>sterilebilece<63>inizi se<73>ebildi<64>iniz gibi statik sayfan<61>za da belirli bir yay<61>n tarihindeki makalelerle beraber g<>sterilecek <20>ekilde yay<61>nlayabilirsiniz.');
 								@define('STATICPAGE_SELECT', 'D<>zenlemek ya da olu<6C>turmak i<>in bir statik sayfa bi<62>imi se<73>in.');
 								@define('STATICPAGE_PASSWORD_NOTICE', 'Bu safya <20>ifre korumal<61>. L<>tfen korumay<61> kald<6C>rmak i<>in size verilen <20>ifreyi yaz<61>n: ');
 								@define('STATICPAGE_PARENTPAGES_NAME', '<27>st Sayfa');
 								@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_DESC', 'Sayfan<61>z<EFBFBD>n ba<62>l<EFBFBD> olmas<61>n<EFBFBD> istedi<64>iniz <20>st sayfay<61> se<73>in');
 								@define('STATICPAGE_PARENTPAGE_PARENT', '<27>st Sayfa olarak');
 								@define('STATICPAGE_AUTHORS_NAME', 'Yazar\Yazarlar<61>n Ad<41>');
 								@define('STATICPAGE_AUTHORS_DESC', 'Bu yazar bu sayfan<61>n sahibidir.');
 								@define('STATICPAGE_FILENAME_NAME', '<27>ablon (Smarty)');
 								@define('STATICPAGE_FILENAME_DESC', 'Bu sayfa i<>in kullanmak istedi<64>iniz <20>ablon dosyas<61>n<EFBFBD>n ad<61>n<EFBFBD> yaz<61>n. Bu smarty dosyas<61> eklentileriniz ya da <20>ablonlar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n bulundu<64>u dizine yerle<6C>tirilecek.');
 								@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_NAME', 'Alt Sayfalar<61> g<>ster');
 								@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DESC', 'Bu sayfaya ba<62>l<EFBFBD> t<>m alt sayfalar<61> ba<62>lant<6E>lar listesinde g<>sterir.');
 								@define('STATICPAGE_PRECONTENT_NAME', '<27>n-i<>erik');
 								@define('STATICPAGE_PRECONTENT_DESC', 'Bu i<>eri<72>i kendisine ba<62>l<EFBFBD> alt sayfalar<61>n listesinden <20>nce g<>sterir.');
 								@define('STATICPAGE_CANNOTDELETE_MSG', 'Bu sayfa bu durumdayken silinemez.<2E><>nk<6E> alt sayfalar<61> veritaban<61>na kay<61>tl<74> durumda.L<>tfen <20>nce bu sayfaya ba<62>l<EFBFBD> alt sayfalar<61> silin.');
 								@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE', 'Bu sayfay<61> Serendipity anasayfas<61> yap');
 								@define('STATICPAGE_IS_STARTPAGE_DESC', '<27>ntan<61>ml<6D> olarak g<>sterilen Serendipity ba<62>lang<6E><67> sayfas<61> yerine bu statik sayfa g<>sterilecek. Sadece bir sayfa ba<62>lang<6E><67> sayfas<61>(Ana Sayfa) olarak tan<61>mlanabilir! <20>ntan<61>ml<6D> olarak kullan<61>lan Serendipity Anasayfas<61>na ba<62>lant<6E> vermek istiyorsan<61>z, "index.php?frontpage" ba<62>lant<6E> kal<61>b<EFBFBD>n<EFBFBD> kullanabilirsiniz.Bu <20>zelli<6C>i kullanmak istiyorsan<61>z, ba<62>ka bir kal<61>c<EFBFBD> ba<62>lant<6E> eklentisinin, Serendipity yap<61>land<6E>rma s<>ralamas<61>nda statik sayfa eklentisinden <20>nce gelmedi<64>ine emin olmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z.(Anket, Konuk Defteri eklentileri vb.).');
 								@define('STATICPAGE_TOP', 'YUKARI');
 								@define('STATICPAGE_NEXT', 'Sonraki');
 								@define('STATICPAGE_PREV', '<27>nceki');
 								@define('STATICPAGE_LINKNAME', 'D<>zenle');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE', 'Makale t<>r<EFBFBD>');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESC', 'Statik Sayfa olarak belirlemek istedi<64>iniz t<>r<EFBFBD> se<73>in.');
 								@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEORDER', 'Sayfa S<>ralamas<61>');
 								@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGES', 'Sayfalar<61> D<>zenle');
 								@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGETYPES', 'Sayfa T<>rleri');
 								@define('STATICPAGE_CATEGORY_PAGEADD', 'Di<44>er Eklentiler');
 								@define('PAGETYPES_SELECT', 'Bir sayfa t<>r<EFBFBD> se<73>in.');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION', 'A<><41>klama:');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_DESCRIPTION_DESC', 'Sayfa t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD>n a<><61>klamas<61>.');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE', '<27>ablon Ad<41>:');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_TEMPLATE_DESC', '<27>ablondan isim. Statik Sayfa eklentisinde ya da <20>n tan<61>ml<6D> <20>ablon dizininizde mevcut olmal<61>.');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE', 'Resim yolu:');
 								@define('STATICPAGE_ARTICLETYPE_IMAGE_DESC', 'Kullan<61>lacak resmin URL adresi.');
 								@define('STATICPAGE_SHOWNAVI', 'Site Men<65>s<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ster');
 								@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DESC', 'Bu sayfada site men<65>s<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ster.');
 								@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI', 'Yan-blok men<65>s<EFBFBD>nde g<>ster');
 								@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DESC', 'Bu sayfay<61> yan-blok men<65>s<EFBFBD>nde g<>ster.');
 								@define('STATICPAGE_SHOWNAVI_DEFAULT', 'Site Men<65>s<EFBFBD>nde g<>ster');
 								@define('STATICPAGE_DEFAULT_DESC', 'Yeni sayfalar i<>in <20>ntan<61>ml<6D> ayard<72>r.');
 								@define('STATICPAGE_SHOWONNAVI_DEFAULT', 'Sayfay<61> Site Yan-Bloktaki men<65>de g<>ster.');
 								@define('STATICPAGE_SHOWMARKUP_DEFAULT', '<27><>aretleme dilini g<>ster');
 								@define('STATICPAGE_SHOWARTICLEFORMAT_DEFAULT', 'Makale olarak bi<62>imle');
 								@define('STATICPAGE_SHOWCHILDPAGES_DEFAULT', 'Sayfaya ba<62>l<EFBFBD> altsayfalar<61> g<>ster.');
 								@define('STATICPAGE_PAGEORDER_DESC', 'Buradan statik sayfalar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n g<>sterilme s<>ras<61>n<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz.');
 								@define('STATICPAGE_PAGEADD_DESC', 'Statik Sayfalar men<65>s<EFBFBD>ne eklemek istedi<64>iniz siteyi se<73>in.');
 								@define('STATICPAGE_PAGEADD_PLUGINS', 'A<>a<EFBFBD><61>da s<>ralanan eklentiler yanbloktaki statik sayfalar men<65>s<EFBFBD>ne eklenebilir.');
 								@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS', 'Yay<61>nlama-Durumu');
 								@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_DESC', 'Bu sayfan<61>n yay<61>n durumu.');
 								@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_DRAFT', 'Taslak');
 								@define('STATICPAGE_PUBLISHSTATUS_PUBLISHED', 'Yay<61>nda');
 								@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_NAME', 'Men<65>de ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> ya da <20>nceki/Sonraki linklerini g<>ster.');
 								@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_DESC', '');
 								@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_TEXT', 'Metin: <20>nceki/Sonraki');
 								@define('STATICPAGE_SHOWTEXTORHEADLINE_HEADLINE', 'Ba<42>l<EFBFBD>k');
 								@define('STATICPAGE_LANGUAGE', 'Dil');
 								@define('STATICPAGE_LANGUAGE_DESC', 'Bu b<>l<EFBFBD>mde kulllan<61>lacak dili se<73>in.');
 								@define('STATICPAGE_PLUGINS_INSTALLED', 'Eklenti kurulu');
 								@define('STATICPAGE_PLUGIN_AVAILABLE', 'Eklenti kurulabilir');
 								@define('STATICPAGE_PLUGIN_NOTAVAILABLE', 'Eklenti kurulamaz');
 								@define('LANG_ALL', 'T<>m Diller');
 								@define('LANG_EN', '<27>ngilizce');
 								@define('LANG_DE', 'Almanca');
 								@define('LANG_DA', 'Danimarkaca');
 								@define('LANG_ES', '<27>spanyolca');
 								@define('LANG_FR', 'Frans<6E>zca');
 								@define('LANG_FI', 'Fince');
 								@define('LANG_CS', '<27>ekce (Win-1250)');
 								@define('LANG_CZ', '<27>ekce (ISO-8859-2)');
 								@define('LANG_NL', 'Flemenk<6E>e');
 								@define('LANG_IS', '<27>zlandaca');
 								@define('LANG_PT', 'Portekiz Brezilcesi');
 								@define('LANG_BG', 'Bulgarca');
 								@define('LANG_NO', 'Norve<76>ce');
 								@define('LANG_RO', 'Rumence');
 								@define('LANG_IT', '<27>talyanca');
 								@define('LANG_RU', 'Rus<75>a');
 								@define('LANG_FA', 'Fars<72>a');
 								@define('LANG_TR', 'T<>rk<72>e (ISO-8859-9)');
 								@define('LANG_TW', 'Geleneksel <20>ince (Big5)');
 								@define('LANG_TN', 'Geleneksel <20>ince (UTF-8)');
 								@define('LANG_ZH', 'Basit <20>ince (GB2312)');
 								@define('LANG_CN', 'Basit <20>ince (UTF-8)');
 								@define('LANG_JA', 'Japonca');
 								@define('LANG_KO', 'Korece');
 								//
 								//  serendipity_plugin_staticpage.php
 								//
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME',                   'Statik Sayfalar Listesi');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_NAME_DESC',              'Bu eklenti statik sayfalar<61>n yap<61>land<6E>r<EFBFBD>labilir bir listesini g<>sterir. Bu i<>lemin ger<65>ekle<6C>ebilmesi i<>in Statik Sayfa Eklentisinin 1.22 ya da daha y<>ksek bir s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD>n<EFBFBD>n kurulu olmas<61> gereklidir.');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE',                  'Ba<42>l<EFBFBD>k');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DESC',             'Yan-Blokta g<>sterilecek ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>n<EFBFBD> yaz<61>n:');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TITLE_DEFAULT',          'Statik Sayfalar');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT',                  'G<>sterilecek Statik Sayfa Say<61>s<EFBFBD>');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_LIMIT_DESC',             'G<>sterilecek Statik Sayfa Say<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> yaz<61>n. 0, s<>n<EFBFBD>r yok anlam<61>ndad<61>r.');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_NAME',         'Anasayfa ba<62>lant<6E>s<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ster');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_DESC',         'Anasayfada ba<62>lant<6E> olu<6C>tur');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_FRONTPAGE_LINKNAME',     'Anasayfa');
 								@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR',                          'Eklenti resim dizinini kullan');
 								@define('PLUGIN_LINKS_IMGDIR_BLAHBLAH',                 'Resimlere ula<6C><61>labilmesi i<>in URL adresi yolunu belirtin. "img" altdizini bu tan<61>mlanacak <20>st dizine ihtiya<79> duyar ve bu eklentiyle an<61>lan dizini kullanabilir.');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_NAME',         '<27>konlar ya da d<>z metin');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_SHOWICONS_DESC',         'Dizinlerin a<>a<EFBFBD> yap<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> grafik ikonlarla ya da d<>z metin olarak g<>sterir.');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_ICON',                   'A<>a<EFBFBD> Yap<61>s<EFBFBD>');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_TEXT',                   'D<>z Metin');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY',            'Sadece <20>st-ebeveyn sayfalar g<>sterilsin mi?');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_PARENTSONLY_DESC',       'E<>er bu se<73>enek etkin olursa sadece <20>st-ebeveyn sayfalar g<>sterilir. Etkinle<6C>tirilmezse <20>st sayfalara ba<62>l<EFBFBD> altsayfalarda g<>sterilir.');
 								@define('PLUGIN_STATICPAGELIST_IMG_NAME',               'A<>a<EFBFBD> Yap<61>s<EFBFBD>nda grafik g<>sterim etkin');
 								?>