qbi/additional_plugins
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity
additional_plugins/serendipity_event_podcast/lang_cz.inc.php

108 lines
9.8 KiB
PHP
Raw Permalink Normal View History

czech translations - removed leading slash from first line (introduced erroneously in previous commit)
2013-12-28 21:43:44 +01:00
<?php
Migrate plugins
2011-12-13 12:29:05 +01:00
/**
* @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
* @translated 2009/05/28
* @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
* @revisionDate 2011/06/19
update of czech translation and documentation
2012-09-09 20:25:12 +02:00
* @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
* @revisionDate 2012/05/13
Migrate plugins
2011-12-13 12:29:05 +01:00
*/
@define('PLUGIN_PODCAST_NAME', 'Podcasting plugin');
@define('PLUGIN_PODCAST_DESC', 'P<>id<69>v<EFBFBD> "podcastovac<61>" mo<6D>nosti (RSS zapouzd<7A>en<65>, p<>ehr<68>va<76> videa a/nebo hudby)');
@define('PLUGIN_PODCAST_EASY', '<br/><h3>Jednoduch<63> nastaven<65>:</h3>');
@define('PLUGIN_PODCAST_USEPLAYER', 'Zobrazit p<>ehr<68>va<76>');
@define('PLUGIN_PODCAST_USEPLAYER_DESC', 'M<> se generovat HTML k<>d pro p<>ehr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD> podcast<73> m<>sto jednoduch<63>ho odkazu na soubor multim<69>dia?');
@define('PLUGIN_PODCAST_AUTOSIZE', 'P<>izp<7A>sobit velikost p<>ehr<68>va<76>e');
@define('PLUGIN_PODCAST_AUTOSIZE_DESC', 'Sna<6E><61> se ur<75>it rozm<7A>ry videa a p<>izp<7A>sobit jim rozm<7A>ry p<>ehr<68>va<76>e. Nastaven<65> <20><><EFBFBD>ky a v<><76>ky budou ingorov<6F>na.');
@define('PLUGIN_PODCAST_WIDTH', '<27><><EFBFBD>ka');
@define('PLUGIN_PODCAST_WIDTH_DESC', '<27><><EFBFBD>ka p<>ehr<68>va<76>e');
@define('PLUGIN_PODCAST_HEIGHT', 'V<><56>ka');
@define('PLUGIN_PODCAST_HEIGHT_DESC', 'V<><56>ka p<>ehr<68>va<76>e');
@define('PLUGIN_PODCAST_ALIGN', 'Zarovn<76>n<EFBFBD>');
@define('PLUGIN_PODCAST_ALIGN_DESC', 'Zarovn<76>n<EFBFBD> p<>ehr<68>va<76>e k okoln<6C>mu textu');
@define('PLUGIN_PODCAST_ALIGN_LEFT', 'doleva');
@define('PLUGIN_PODCAST_ALIGN_RIGHT', 'doprava');
@define('PLUGIN_PODCAST_ALIGN_CENTER', 'na st<73>ed');
@define('PLUGIN_PODCAST_ALIGN_NONE', '<27><>dn<64>');
@define('PLUGIN_PODCAST_FIRSTMEDIAONLY', 'Vlo<6C>it prvn<76> multimedi<64>ln<6C> soubor pouze jako RSS zapouzd<7A>en<65>');
@define('PLUGIN_PODCAST_FIRSTMEDIAONLY_DESC', 'Specifikace standardu RSS umo<6D><6F>uje vlo<6C>it pouze jedno zapouzd<7A>en<65> u ka<6B>d<EFBFBD>ho p<><70>sp<73>vku. Pokud je tato volba "Ano", pak bude respektov<6F>n v<><76>e zm<7A>n<EFBFBD>n<EFBFBD> standard RDD a pouze prvn<76> nalezen<65> multimedi<64>ln<6C> soubor bude vlo<6C>en do RSS kan<61>lu.');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTATTRSETTINGS', '<br/><h3>Podcastov<6F>n<EFBFBD> pomoc<6F> roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>ch parametr<74> p<><70>sp<73>vku:</h3>');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTATTR', 'Roz<6F><7A><EFBFBD>uj<75>c<EFBFBD> parametry p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTATTR_DESC', 'Zde m<><6D>ete ur<75>it, kter<65> roz<6F>i<EFBFBD>uj<75>c<EFBFBD> parametry maj<61> b<>t zpracov<6F>v<EFBFBD>ny jako multimedi<64>ln<6C> p<><70>lohy <20>l<EFBFBD>nku a kter<65> tedy budou vkl<6B>d<EFBFBD>ny do RSS. Pi<50>te seznam <20><>rkou odd<64>len<65>ch jmen parametr<74>. Pro tuto funkci je t<>eba m<>t nainstalovan<61> plugin "Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> parametry p<><70>sp<73>vku".');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTPOS', 'Poloha multim<69>di<64>ln<6C>ch soubor<6F> nalezen<65>ch v roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>ch parametrech p<><70>sp<73>vku.');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTPOS_DESC', 'Ur<55>ete, jak<61>m zp<7A>sobem maj<61> b<>t v<>azeny multimedi<64>ln<6C> soubory do p<><70>sp<73>vku.');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTPOS_NONE', 'Nevkl<6B>dat do p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTPOS_BT', 'Za<5A><61>tek p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTPOS_BB', 'Konec p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTPOS_ET', 'Za<5A><61>tek roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> textov<6F> <20><>sti');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXTPOS_EB', 'Konec roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> textov<6F> <20><>sti');
@define('PLUGIN_PODCAST_EXPERT', '<br/><h3>Pokro<72>il<69> nastaven<65>:</h3>');
@define('PLUGIN_PODCAST_QTEXT', 'Quicktime p<><70>pony');
@define('PLUGIN_PODCAST_QTEXT_DESC', 'Typy soubor<6F>, kter<65> je schopn<70> p<>ehr<68>t Quick Time Player.');
@define('PLUGIN_PODCAST_WMEXT', 'Windows Media Player p<><70>pony');
@define('PLUGIN_PODCAST_WMEXT_DESC', 'Typy soubor<6F>, kter<65> je schopn<70> p<>ehr<68>t Windows Media Player.');
@define('PLUGIN_PODCAST_MFEXT', 'Flash p<><70>pony');
@define('PLUGIN_PODCAST_MFEXT_DESC', 'Typy soubor<6F>, kter<65> je schopn<70> p<>ehr<68>t Flash Player.');
@define('PLUGIN_PODCAST_XSPFEXT', 'XSPF flashplayer audio p<><70>pony');
@define('PLUGIN_PODCAST_XSPFEXT_DESC', 'Typy zvukov<6F>ch soubor<6F>, kter<65> je schopen p<>ehr<68>t XSFB flashplayer. Obvykle pouze MP3 a XSPF.');
@define('PLUGIN_PODCAST_AUEXT', 'Quicktime miniplayer audio p<><70>pony');
@define('PLUGIN_PODCAST_AUEXT_DESC', 'Typy zvukov<6F>ch soubor<6F>, kter<65> je schopn<70> p<>ehr<68>t Quick Time Miniplayer.');
@define('PLUGIN_PODCAST_FLVEXT', 'FLV player p<><70>pony');
@define('PLUGIN_PODCAST_FLVEXT_DESC', 'Typy soubor<6F>, kter<65> je shopn<70> p<>ehr<68>t FLV player. FLV je form<72>t videa podporovan<61> Flashov<6F>mi p<>ehr<68>va<76>i. V<>hoda form<72>tu je nez<65>vislost na platform<72>. Do tohoto form<72>tu um<75> p<>ev<65>d<EFBFBD>t soubory spousta voln<6C> dostupn<70>ch n<>stroj<6F> (pro PC http://www.rivavx.com/index.php?id=483&L=0 a pro Mac http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/15473).');
@define('PLUGIN_PODCAST_USECACHE', 'Cachov<6F>n<EFBFBD>');
@define('PLUGIN_PODCAST_USECACHE_DESC', 'M<> se pou<6F><75>t cashov<6F>n<EFBFBD> pro zapamatov<6F>n<EFBFBD> informac<61> nalezen<65>ch podcast<73>? P<>i pou<6F>it<69> cachov<6F>n<EFBFBD> je nutn<74> analyzovat obsah soubor<6F> pouze jednou. (Doporu<72>en<65> volba!)');
@define('PLUGIN_PODCAST_JS_OPTIMIZATION', 'Optimalizace JavaScriptu');
@define('PLUGIN_PODCAST_JS_OPTIMIZATION_DESC','Pokud je zapnut<75>, JavaScripty jsou do str<74>nky p<>id<69>v<EFBFBD>ny pouze v p<><70>pad<61> pot<6F>eby. Pokud pou<6F><75>v<EFBFBD>te cachov<6F>n<EFBFBD> p<><70>sp<73>vk<76>, MUS<55>TE tuto volbu VYPNOUT!');
@define('PLUGIN_PODCAST_ASURE_FEEDENC', 'Ujistit se o zapouzd<7A>en<65> multim<69>dia do RSS kan<61>lu');
@define('PLUGIN_PODCAST_ASURE_FEEDEENC_DESC', 'Zajist<73> vlo<6C>en<65> m<>dia do RSS kan<61>lu jako "zapouzd<7A>en<65>" i v p<><70>pad<61>, <20>e nen<65> zobrazeno v p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTTPREL', 'Relativn<76> HTTP adresa pluginu');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTTPREL_DESC', 'Napi<70>te relativn<76> cestu k pluginu vzhledem k z<>kladn<64>mu adres<65><73>i blogu. Pokud jste nezm<7A>nili strukturu st<73>l<EFBFBD>ch odkaz<61> (permalink<6E>) a pokud V<><56> blog neb<65><62><EFBFBD> na serveru v podadres<65><73>i, pak by v<>e m<>lo fungovat s v<>choz<6F>m nastaven<65>m.');
@define('PLUGIN_PODCAST_USAGE',
'Skenuje p<><70>sp<73>vky na p<><70>tomnost odkaz<61> na multimedi<64>ln<6C> soubory (video, audio) a nahrazuje je HTML k<>dem, kter<65> zobraz<61> soubor v p<>ehr<68>va<76>i multim<69>di<64>. Toto uleh<65>uje vytv<74><76>en<65> objekt<6B> p<>ehr<68>va<76>e, jednodu<64>e t<>m, <20>e sta<74><61> napsat odkaz na soubor (nap<61>. video) nebo ho vybrat z mediat<61>ky. Nav<61>c plugin vkl<6B>d<EFBFBD> multimedi<64>ln<6C> soubory do RSS kan<61>lu zp<7A>sobem, kter<65> umo<6D><6F>uje RSS <20>te<74>k<EFBFBD>m zobrazit je jako podcasty. /Kl<4B><6C>ov<6F> slovo: Zapouzd<7A>ovac<61> tagy / Enclosure Tags).');
@define('PLUGIN_PODCAST_INSTALL_DESC',
'<h3>Instalace</h3>' .
'<p>Plugin pou<6F><75>v<EFBFBD> knihovnu getID3(), kter<65> nem<65><6D>e b<>t z licen<65>n<EFBFBD>ch d<>vod<6F> distribuov<6F>na s t<>mto pluginem. Mus<75>te si ji sami st<73>hnout z ' .
'<a href="http://getid3.org/" target="_blank">getid3.org</a>. <b>Podporovan<61> je pouze verze 1.x!</b></p>' .
'<p>Ve sta<74>en<65>m archivu naleznete podadres<65><73> getid3. Tento podadres<65><73> je t<>eba zkop<6F>rovat do adres<65><73>e "bundled-libs" v Serenddipity.</p>');
@define('PLUGIN_PODCAST_INSTALL_FLV_DESC',
'<h3>FLV Player</h3>' .
'<p>Plugin pou<6F><75>v<EFBFBD> JW-FLV Player pro zobrazen<65> vide<64> ve form<72>tu FLV. Z licen<65>n<EFBFBD>ch d<>vod<6F> tento p<>ehr<68>va<76> nen<65> distribuov<6F>n spolu s t<>mto pluginem, mus<75>te si ho <a href="http://www.jeroenwijering.com/?item=Flash_Video_Player" target="_blank">st<73>hnout zde</a>.<br />' .
'Ve sta<74>en<65>m archivu najdete soubory flvplayer.swf a swfobject.js. Zkop<6F>rujte je do adres<65><73>e tohoto pluginu. Pokud adres<65><73> obsahuje pouze soubory "mediaplayer.*", p<>ejmenujte je na "flvplayer.*"</p>');
// Next lines were translated on 2011/06/19
update of czech translation and documentation
2012-09-09 20:25:12 +02:00
Migrate plugins
2011-12-13 12:29:05 +01:00
@define('PLUGIN_PODCAST_EXPERT_HINT', 'TIP: Pomoc<6F> HTML zna<6E>ek si m<><6D>ete p<>izp<7A>sobit LIBOVOLN<4C> p<>ehr<68>va<76>, tak<61>e m<><6D>ete zadat seznam r<>zn<7A>ch variant p<>ehr<68>va<76>e pro r<>zn<7A> typy soubor<6F>! Pamatujte, <20>e jak jednou ulo<6C><6F>te nastaven<65> pluginu, bude v<>dy pou<6F>ito statick<63> zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> <strong>nam<61>sto</strong> toho, kter<65> plugin poskytuje pomoc<6F> souboru <strong>podcast_player.php</strong>. Pokud chcete resetovat nastaven<65> na v<>choz<6F> hodnoty, jednodu<64>e vyma<6D>te ve<76>ker<65> obsah pole pro zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> pluginu a ulo<6C>te nastaven<65>.');
@define('PLUGIN_PODCAST_QTEXT_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> p<>ehr<68>va<76>e Quicktime');
@define('PLUGIN_PODCAST_WMEXT_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> Windows Media Player');
@define('PLUGIN_PODCAST_MFEXT_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> Flash player');
@define('PLUGIN_PODCAST_XSPFEXT_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> XSPF');
@define('PLUGIN_PODCAST_AUEXT_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> Quicktime.');
@define('PLUGIN_PODCAST_FLOWEXT', 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> Flowplayer');
@define('PLUGIN_PODCAST_FLOWEXT_DESC', 'Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> Flowplayer je schopn<70> p<>ehr<68>vat form<72>t FLV podporovan<61> Flashov<6F>mi p<>ehr<68>va<76>i. V<>ce na www.flowplayer.org.');
@define('PLUGIN_PODCAST_FLOWEXT_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> Flowplayer');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTML5_AUDIO', 'HTML5 audio roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTML5_AUDIO_DESC', 'Modern<72> prohl<68><6C>e<EFBFBD>e nativn<76> podporuj<75> HTML5 widgety.');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTML5_AUDIO_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> HTML5 audio');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTML5_VIDEO', 'HTML5 vedio roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTML5_VIDEO_DESC', 'Modern<72> prohl<68><6C>e<EFBFBD>e nativn<76> podporuj<75> HTML5 widgety.');
@define('PLUGIN_PODCAST_HTML5_VIDEO_HTML', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> HTML5 video');
@define('PLUGIN_PODCAST_USAGE_RSS', 'Pro omezen<65> RSS kan<61>l<EFBFBD> na pouze specifikovan<61> typy m<><6D>ete p<>istupovat ke kan<61>lu pomoc<6F> URL jako http://' . $serendipity['baseURL'] . '/rss.php?version=2.0&podcast_format=ogg.
Toto nastaven<EFBFBD> nap<EFBFBD><EFBFBD>klad vlo<EFBFBD><EFBFBD> do kan<EFBFBD>lu pouze soubory form<EFBFBD>tu "ogg". M<EFBFBD><EFBFBD>ete ur<EFBFBD>it v<EFBFBD>ce form<EFBFBD>t<EFBFBD> odd<EFBFBD>len<EFBFBD>ch <EFBFBD><EFBFBD>rkou ",".');
@define('PLUGIN_PODCAST_ITUNES', 'Zna<6E>kov<6F>n<EFBFBD> iTunes XML');
@define('PLUGIN_PODCAST_ITUNES_DESC', 'Zadejte XML, kter<65> m<> b<>t vlo<6C>en<65> do RSS-kan<61>lu, aby se zobrazovalo v iTunes.');
@define('PLUGIN_PODCAST_MERGEMULTI', 'Slou<6F>it v<>ce element<6E> HTML5 p<>ehr<68>va<76>e');
@define('PLUGIN_PODCAST_DOWNLOADLINK', 'V<>dy p<>ipojit odkaz na sta<74>en<65>');
update of czech translation and documentation
2012-09-09 20:25:12 +02:00
@define('PLUGIN_PODCAST_DOWNLOADLINK_DESC','Pokud je vypnuto, m<><6D>ete p<>idat vlastn<74> prizp<7A>soben<65> odkaz na sta<74>en<65> do zna<6E>ek p<>ehr<68>va<76>e.');
// Next lines were translated on 2012/05/13
@define('PLUGIN_PODCAST_NOPODCASTING_CLASS','Ignorovat CSS t<><74>dy');
@define('PLUGIN_PODCAST_NOPODCASTING_CLASS_DESC','Pokud maj<61> odkazy na m<>dia zadanou tuto CSS t<><74>du, pak budou ignorov<6F>ny (tyto odkazy nebudou nahrazov<6F>ny p<>ehr<68>va<76>em a nebudou se zobrazovat v RSS kan<61>lu).');
Reference in a new issue Copy permalink