additional_plugins/serendipity_event_livecomment/lang_de.inc.php

<?php # 

/**
 *  @version 
 *  @author Translator Name <yourmail@example.com>
 *  DE-Revision: Revision of lang_de.inc.php
 */

@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_NAME', 'Erweiterter Kommentarbereich');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_DESC', 'Eine Livevorschau und Formatierungsbuttons erweitern den Kommentarbereich mittels JavaScript.');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_VARIANT', 'Welche Darstellungsmethode?');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_VARIANT_DESC', 'Die jQuery-Mathode nutzt nur JavaScript um die Kommentare darzustellen, direkt <EFBFBD>ber dem Kommentareingabefeld. Sie ist schnell und macht ihre Aufgabe in den meisten F<EFBFBD>llen gut, aber unterst<EFBFBD>tzt nur ein begrenztes Set von Textformatierungen (BBCode, Textile, s9y, nl2br, markdown). 
Die alte legacy-Methode nutzt echtes AJAX um die Kommentare exakt so zu formatieren, wie sie sp<EFBFBD>ter angezeigt werden (also auch Wiki, Emoticons, etc) und platziert die Vorschau auch am sp<EFBFBD>teren Bestimmungsort, aber ruckelt mehr.
BEACHTE: Das Template muss die <EFBFBD>blichen CSS IDs und Klassen unterst<EFBFBD>tzen, damit das Plugin richtig funktionieren kann.(#serendipity_replyform_*, #serendipity_commentForm etc. von commentform.tpl).');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_VARIANT_JQUERY', 'jQuery (feste Position, schneller und angenehmer)');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_VARIANT_LEGACY', 'Alte legacy-Methode (angepasste Position, volle Formatierungsunterst<73>tzung)');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_VARIANT_NONE', 'Keine (deaktiviert die Vorschau)');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_PREVIEW_TITLE', 'Live-Vorschau');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_BUTTON', 'Textformatierungsbuttons');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_BUTTON_DESC', 'Zeige <20>ber der Kommentareingabe Buttons zum einfachen Formatieren des Textes an.');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_PREVIEW_ANIMATION', 'Vorschau-Animation');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_PREVIEW_ANIMATION_DESC', 'Mit welcher Animationsart soll der Vorschaubereich eingeblendet werden? "show" bedeutet, dass er einfach so eingeblendet werden soll.');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_PREVIEW_ANIMATION_SPEED', 'Animationsgeschwindigkeit des Vorschaubereichs');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_PREVIEW_ANIMATION_SPEED_DESC', 'M<>glich sind die Schl<68>sselw<6C>rter "fast", "def" oder "slow" sowie die numerische Angabe (in ms).');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_BUTTON_ANIMATION', 'Animation der Textformattierungsbuttons');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_BUTTON_ANIMATION_DESC', 'Mit welcher Animationsart sollen die Textformattierungsbuttons eingeblendet werden? "show" bedeutet, dass einfach so eingeblendet werden soll.');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_BUTTON_ANIMATION_SPEED', 'Animationsgeschwindigkeit der Textformatierungsbuttons');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_BUTTON_ANIMATION_SPEED_DESC', 'M<>glich sind die Schl<68>sselw<6C>rter "fast", "def" oder "slow" sowie die numerische Angabe (in ms).');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_TIMEOUT', 'Ajax Wartezeit');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_TIMEOUT_DESC', 'Nach dieser Wartezeit muss der Ajax-Aufruf beendet sein, damit die Buttons eingeblendet werden k<>nnen. Wenn es keine Probleme gibt kann dies leer bleiben.');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_ELASTIC', 'Elastische Kommentareingabe');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_ELASTIC_DESC', 'Vergr<67><72>ert das kommentareingabefeld falls n<>tig.');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_BOLD', 'fett');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_ITALIC', 'kursiv');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_UNDERLINE', 'unterstrichen');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_URL', 'Link');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_INLINE', 'Eingebettete Parameter');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_INLINE_DESC', 'F<>gt die JavaScript-Parameter direkt in den HTML-Code hinzu und deaktiviert den Ajax-Aufruf. Diese Option sollte den Server entlasten.');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_PATH', 'Plugin-Pfad');
@define('PLUGIN_EVENT_LIVECOMMENT_PATH_DESC', 'Wird hier der Pluginpfad angegeben wird dieser nicht mehr dynamisch ermittelt, was einen deutlichen Leistungsgewinn einbringt. Beispiel: http://www.example.com/plugins/serendipity_event_livecomment/ (das / am Ende ist wichtig).');