additional_plugins/serendipity_event_google_sitemap/lang_cz.inc.php

<?php

/**
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @translated 2009/06/14
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2010/02/06
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2011/01/08
 */

@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TITLE', 'Gener<65>tor mapy str<74>nek pro vyhled<65>va<76>e');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_DESC',  'Vytv<74><76><EFBFBD> soubor sitemap.xml.gz, kter<65> pou<6F><75>vaj<61> nejr<6A>zn<7A>j<EFBFBD><6A> webov<6F> vyhled<65>va<76>e (Google, MSN, Yahoo nebo Ask)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_FAILEDOPEN', 'Nelze otev<65><76>t soubor pro z<>pis.');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_REPORT', 'Oznamovat zm<7A>ny mapy');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_REPORT_DESC', 'Oznamovat aktualizace mapy str<74>nek n<>sleduj<75>c<EFBFBD>m vyhled<65>vac<61>m slu<6C>b<EFBFBD>m.');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_REPORT_ERROR', 'Nepoda<64>ilo se ohl<68>sit aktualizaci mapy str<74>nek na %s: %s<br />');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_REPORT_OK', 'Mapa str<74>nek posl<73>na na %s.<br />');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_REPORT_MANUAL','Mapa str<74>nek nebyla posl<73>na na %s, ud<75>lejte to ru<72>n<EFBFBD> te<74> n<>v<EFBFBD>t<EFBFBD>vou <a href="%s">tohoto odkazu</a>.<br/>');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_ROBOTS_TXT', 'M<><4D>ete ji tak<61> p<>idat do souboru "robots.txt", viz. <a href="http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2007/04/whats-new-with-sitemapsorg.html">podrobnosti k robots.txt</a>.<br/>');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_URL', 'Seznam URL adres pro ozn<7A>men<65> (ping)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_URL_DESC', 'URL adresy pro ozn<7A>men<65> (pingbacks) (%s bude nahrazeno URL adresou mapy str<74>nek, v<>ce adres odd<64>lujte pomoc<6F> \';\' (st<73>edn<64>k), pokud pot<6F>ebujete zadat znak st<73>edn<64>ku ; napi<70>te \'%3B\').');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_ADDFEEDS', 'P<>idat kan<61>l s novinkami');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_ADDFEEDS_DESC', 'Do mapy str<74>nek zahrne i RSS kan<61>ly (RSS 0.9, 1.0, 2.0, Atom a kategorie).');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_UNKNOWN_SERVICE', 'nezn<7A>m<EFBFBD>');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_PERMALINK_WARNING', 'Varov<6F>n<EFBFBD>: pro spr<70>vn<76> vygenerov<6F>n<EFBFBD> mapy str<74>nek je t<>eba um<75>stit plugin "permalink" (st<73>l<EFBFBD> odkazy) <b>p<>ed</b> plugin "mapa str<74>nek".');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GZIP_SITEMAP', 'Gzipovat soubor sitemap.xml (komprese)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GZIP_SITEMAP_DESC', 'Protokol pro mapy str<74>nek umo<6D><6F>uje komprimovat soubor pomoc<6F> gzipu pro sn<73><6E>en<65> objemu datov<6F>ho p<>enosu. Pokud pozorujete probl<62>my s pluginem, m<><6D>ete zkusit vypnout tuto volbu. (Pozn<7A>mka: pokud Va<56>e instalace PHP nepodporuje gzip funkce, plugin automaticky bude tvo<76>it nekomprimovan<61> soubor. Tedy obecn<63> nen<65> pot<6F>eba tuto volbu ru<72>n<EFBFBD> vyp<79>nat.)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD', 'Typy URL pro p<>id<69>n<EFBFBD>');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_DESC', 'Zadejte typy URL adres, kter<65> maj<61> b<>t zahrnuty do mapy str<74>nek.');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_FEEDS', 'Kan<61>ly');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_CATEGORIES', 'Kategorie');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_AUTHORS', 'Auto<74>i');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_PERMALINKS', 'St<53>l<EFBFBD> odkazy (permalinky)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_ARCHIVES', 'Archivy');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_STATIC', 'Statick<63> str<74>nky');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_TYPES_TO_ADD_TAGS', 'Str<74>nky s tagy');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_CUSTOM', 'Vlastn<74> (XML t<>lo)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_CUSTOM_DESC', 'Zde zadejte text ve form<72>tu XML, kter<65> chcete p<>idat na konec vygenerovan<61>ho souboru s mapou str<74>nek. Pomoc<6F> t<>to volby m<><6D>ete ru<72>n<EFBFBD> p<>idat KML soubory nebo nap<61><70>klad odkazy. Zkontrolujte, <20>e to, co zde zad<61>te, odpov<6F>d<EFBFBD> standardu XML.');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_CUSTOM2', 'Vlastn<74> (XML hlavi<76>ka/jmenn<6E> prostor)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_CUSTOM2_DESC', 'Zde m<><6D>ete zadat libovoln<6C> text v XML form<72>tu, kter<65> bude p<>id<69>n do hlavi<76>ky (nahoru) vygenerovan<61>ho souboru s mapou str<74>nek, p<><70>mo do XML elementu "urlset". Zkontrolujte, <20>e to, co zde zad<61>te, odpov<6F>d<EFBFBD> standardu XML.');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_NEWS', 'Zapnout obsah GoogleNews');

// Next lines were translated on 2010/02/06

@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GNEWS_NAME', 'Nadpis pro obsah GoogleNews');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GNEWS_NAME_DESC', 'Zadejte nadpis pro obsah GoogleNows');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_PUBLIC', 'Ve<56>ejn<6A>');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_SUBSCRIPTION', 'Z<>pis/p<>edplatn<74> (placen<65> obsah)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_REGISTRATION', 'Registrace (obsah zdarma, registrace vy<76>adov<6F>na)');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_PRESS', 'Tiskov<6F> zpr<70>va');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_SATIRE', 'Satira');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_BLOG', 'Blog');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_OPED', 'N<>zor autora');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_OPINION', 'N<>zor ostatn<74>ch');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_USERGENERATED', 'U<>ivatelsky vytvo<76>en<65> obsah');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GNEWS_SUBSCRIPTION', 'GoogleNews: typ obsahu');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GNEWS_SUBSCRIPTION_DESC', '');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GENRES', 'GoogleNews: <20><>nry');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_GENRES_DESC', 'V sou<6F>asnosti se tyto <20><>nry projev<65> u v<>ech p<><70>sp<73>vk<76>. Tak<61>e byste m<>li vybrat <20><>nr, kter<65> se hod<6F> na v<>t<EFBFBD>inu p<><70>sp<73>vk<76> v blogu. Aby se tato volba stala z<>vislou na jednotliv<69>ch p<><70>sp<73>vc<76>ch, mus<75>te k p<><70>sp<73>vk<76>m p<>idat u<>ivatelsk<73> pole (CustomProperty) pojmenovan<61> "gnews_genre", kter<65> m<><6D>e obsahovat <20><>nry jako textov<6F> <20>et<65>zce odd<64>len<65> <20><>rkou.');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_NONE', '<27><>dn<64> <20><>nr');

// Next lines were translated on 2011/01/08
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_NEWS_SINGLE', 'Slou<6F>it mapu str<74>nek GoogleNews (Novinky Google) s norm<72>ln<6C> mapou str<74>nek?');
@define('PLUGIN_EVENT_SITEMAP_NEWS_SINGLE_DESC', 'Toto nastaven<65> se uplatn<74> pouze pokud jste povolili obsah novinek Google (GoogleNews). Pokud je zapnuto, norm<72>ln<6C> soubor sitemap.xml bude obsahovat zna<6E>ky z GoogleNews. Pokud je vypnuto, pak bude data form<72>tovan<61> podle GoogleNews obsahovat pouze soubor news_sitemap.xml. Pokud m<>te v<>ce ne<6E> podporovan<61>ch 1000 <20>l<EFBFBD>nk<6E> na blogu, mus<75>te tuto volbu vypnout, abyste nem<65>tli GoogleSpiders va<76><61> norm<72>ln<6C> mapou str<74>nek.');