additional_plugins/serendipity_event_geotag/lang_cs.inc.php

<?php

/**
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  EN-Revision: Revision of lang_en.inc.php
 *  Revision-date: 2008/01/27 17:35:00
 *  Revision-author: Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>  
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2009/06/30
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2009/08/15
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2012/01/10
 *  @author Vladim<EFBFBD>r Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2012/06/22
 */

//
//  serendipity_event_geotag.php
//

@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_TITLE',            'Geotag');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_DESC',             'Umo<6D><6F>uje p<>idat k p<><70>sp<73>vku zem<65>pisn<73> sou<6F>adnice - geotag');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_LONG',             'Zem<65>pisn<73> d<>lka');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_LONG_DESC',        'Zem<65>pisn<73> d<>lka st<73>edu mapy p<>i editaci p<><70>sp<73>vku - mapa pro zad<61>v<EFBFBD>n<EFBFBD> sou<6F>adnic. Uplatn<74> se pouze pokud v p<><70>sp<73>vku ji<6A> nejsou zad<61>ny sou<6F>adnice. Pokud jsou zad<61>ny, je mapa vyst<73>ed<65>na na zadanou sou<6F>adnici.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_LAT',              'Zem<65>pisn<73> <20><><EFBFBD>ka');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_LAT_DESC',         'Zem<65>pisn<73> <20><><EFBFBD>ka st<73>edu mapy p<>i editaci p<><70>sp<73>vku - mapa pro zad<61>v<EFBFBD>n<EFBFBD> sou<6F>adnic. Uplatn<74> se pouze pokud v p<><70>sp<73>vku ji<6A> nejsou zad<61>ny sou<6F>adnice. Pokud jsou zad<61>ny, je mapa vyst<73>ed<65>na na zadanou sou<6F>adnici.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_ZOOM',             'Zoom');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_ZOOM_DESC',        'P<>ibl<62><6C>en<65> mapy p<>i editaci p<><70>sp<73>vku - mapa pro zad<61>v<EFBFBD>n<EFBFBD> sou<6F>adnic.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_FRONTEND_LABEL',   'Sou<6F>adnice');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_MAP_URL',          'URL mapy');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_MAP_DESC',         'Up<55>esn<73>te podrobn<62> link do mapy, nap<61><70>klad http://local.google.com/maps?q=%GEO_LAT%,%GEO_LONG%+(%TITLE%)&spn=0.1,0.1&t=h');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_API_KEY',          'Google Maps API key');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_API_KEY_DESC',     'Z<>skejte ho na adrese http://www.google.com/apis/maps/signup.html. Ponechte pr<70>zdn<64>, pokud nechcete pou<6F><75>v<EFBFBD>t Google Maps location picker.');

//
//  serendipity_plugin_geotag.php
//

@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_NAME',              "Geotag Google Map");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_NAME_DESC',         "Tento plugin zobrazuje sou<6F>adnice u osou<6F>adnicovan<61>ch p<><70>sp<73>vk<76> v map<61>ch na Googlu");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_TITLE',             "Nadpis");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_TITLE_DESC',        "Vlo<EFBFBD>te nadpis postran<61>ho panelu:");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_TITLE_DEFAULT',     "GMap");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_KEY',               "Google Maps API Key");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_KEY_DESC',          "Z<EFBFBD>skejte jej na http://www.google.com/apis/maps/signup.html zad<61>n<EFBFBD>m ko<6B>enov<6F> adresy va<76>eho blogu:");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_WIDTH',             "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ka");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_WIDTH_DESC',        "(v<>choz<6F> = 220).");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_HEIGHT',            "V<EFBFBD><EFBFBD>ka");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_HEIGHT_DESC',       "(v<>choz<6F> = 150).");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_ZOOM',              "Velikost zoomu");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_ZOOM_DESC',         "(0-8) P<>i 0 je vid<69>t cel<65> sv<73>t, v<>t<EFBFBD><74> <20><>sla pro bli<6C><69><EFBFBD> pohled.");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_LONGITUDE',         "Zem<EFBFBD>pisn<EFBFBD> d<>lka");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_LONGITUDE_DESC',    "Zem<EFBFBD>pisn<EFBFBD> d<>lka st<73>edu mapy");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_LATITUDE',         	"Zem<EFBFBD>pisn<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ka");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_LATITUDE_DESC',    	"Zem<EFBFBD>pisn<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ka st<73>edu mapy");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_TYPE',              "Typ mapy");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_TYPE_DESC',         "Satelitn<EFBFBD>, Mapa nebo Hybridn<64>");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_SATELLITE',         "Satelitn<EFBFBD>");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_MAP',               "Mapa");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_HYBRID',            "Hybridn<EFBFBD>");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_RSSURL',               "RSS2 URL");
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_RSSURL_DESC',          "Pro volbu z<>sk<73>v<EFBFBD>n<EFBFBD> geodat z RSS kan<61>lu: URL na geotagovan<61> RSS2 kan<61>l. M<><4D>ete pou<6F><75>t jednotlivou kategorii, nebo p<>ipojit v<>e - all=1.");

@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_DATABASE',              'datab<61>ze');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEODATA_SOURCE',        'Zdroj geodat');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEODATA_SOURCE_DESC',   'Vyberte, odkud se maj<61> z<>sk<73>vat geodata. "RSS" znamen<65>, <20>e javacsript bude na<6E><61>tat rss kan<61>l, kter<65> specifikujete ve volb<6C> n<><6E>e, z n<>j pak bude vysos<6F>vat sou<6F>adnice. "Datab<61>ze" znamen<65>, <20>e se budou na<6E><61>tat z datab<61>ze. RSS kan<61>l je obecn<63>j<EFBFBD><6A> a sn<73><6E><EFBFBD> zat<61><74>en<65> p<><70>stupu do datab<61>ze d<>ky mo<6D>nosti cachov<6F>n<EFBFBD>, ale pokud m<>te rozs<7A>hl<68> blog, m<><6D>e u<>ivateli napoprv<72> trvat dlouhou dobu, ne<6E> se st<73>hne kompletn<74> RSS kan<61>l.');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_CATEGORY_DESC',         'Pro volbu z<>sk<73>v<EFBFBD>n<EFBFBD> geodat z datab<61>ze: Zde m<><6D>ete omezit zobrazov<6F>n<EFBFBD> sou<6F>adnic na p<><70>sp<73>vky z jedin<69> kategorie.');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEOCODE',           'naj<61>t adresu');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEOCODE_TYPE_ADDRESS','Napi<70>te adresu...');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEOCODE_MSG_PROGRESS','Sna<6E><61>m se naj<61>t sou<6F>adnice...');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEOCODE_NOT_FOUND', 'nenalezeno:-(');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEOCODE_OK',        'OK');

// Next lines were translated on 2012/01/10

@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_WARNING_GEOURL_PLUGIN','VAROV<4F>N<EFBFBD>: nalezen plugin GeoUrl. Odinstalujte ho pros<6F>m, je zastaral<61> a d<>le neudr<64>ovan<61>.<br/>V<>echny jeho funkce jsou zaji<6A>t<EFBFBD>ny i pluginem GeoTag. Plugin GeoTag je podrobn<62>j<EFBFBD><6A>, um<75> toho v<>c.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HEADER_EDITOR',    'Nastaven<65> editoru p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HEADER_FOOTER',    'Nastaven<65> pati<74>ky p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HEADER_FOOTER_LIST','Nastaven<65> pati<74>ky p<><70>sp<73>vku (v p<>ehledu p<><70>sp<73>vk<76>)');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HEADER_FOOTER_SINGLE','Nastaven<65> pati<74>ky p<><70>sp<73>vku (p<>i zobrazen<65> jedin<69>ho p<><70>sp<73>vku)');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HEADER_HDRTAG',    'HTML hlavi<76>ka GeoTagu');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HEADER_HDRTAG_DESC','Tento plugin p<>id<69>v<EFBFBD> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Geotag#HTML_pages" target="_blank">geourl meta tagy</a> do HTML hlavi<76>ky str<74>nky. Tak umo<6D><6F>uje ostatn<74>m snadno zjistit zem<65>pisn<73> sou<6F>adnice <20>l<EFBFBD>nku nebo blogu.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SERVICE_DESC',     'Chcete vytvo<76>it mapu do pati<74>ky str<74>nky pomoc<6F> Google Map nebo pomoc<6F> Openstreetmap?');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_EDITOR_AUTOFILL',  'Automaticky vypl<70>ovat polohu v editoru');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_EDITOR_AUTOFILL_DESC','To se pokus<75> automaticky zjistit Va<56>i aktu<74>ln<6C> polohu p<>i psan<61> p<><70>sp<73>vku a zji<6A><69>enou hodnotu p<>edvypln<6C> do pol<6F><6C>ka polohy. (Pouze pokud tuto funkci podporuje prohl<68><6C>e<EFBFBD>.)');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_MAP_LINK_BLANK',   'Otev<65><76>t odkazy z mapy v nov<6F>m okn<6B>');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_MAP_LINK_BLANK_DESC','P<>i kliknut<75> na polohu je otev<65>en<65> google mapa. M<> se zobrazovat v nov<6F>m okn<6B> prohl<68><6C>e<EFBFBD>e?');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE',       'Zobrazovat polohu jako mapu');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_DESC',  'M<>sto zobrazov<6F>n<EFBFBD> nicne<6E><65>kaj<61>c<EFBFBD>ch <20><>seln<6C>ch zem<65>pisn<73>ch sou<6F>adnic m<><6D>ete v pati<74>ce p<><70>sp<73>vku zobrazit malou mapku.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_HEIGHT','V<><56>ka mapy');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_HEIGHT_DESC','V<><56>ka mapy v pati<74>ce');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_WIDTH', '<27><><EFBFBD>ka mapy');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_WIDTH_DESC','<27><><EFBFBD>ka mapy v pati<74>ce');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_ZOOM',  'Zoom mapy');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_ZOOM_DESC','Zoom faktor pro mapu v pati<74>ce. <20><>m v<>t<EFBFBD><74> <20><>slo, t<>m podrobn<62>j<EFBFBD><6A> mapa bude.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_SHOW_IMAGE_TITLE', 'Zobrazovat polohu p<><70>sp<73>vku');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_IMAGE_MARKER_SIZE','Google: Velikost mapov<6F>ch k<><6B><EFBFBD>k<EFBFBD>');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_IMAGE_MARKER_SIZE_DESC','Mapa umo<6D><6F>uje pou<6F><75>t r<>znou velikost zna<6E>kovac<61>ch k<><6B><EFBFBD>k<EFBFBD>. V z<>vislosti na velikosti mapy byste se m<>li vybrat velikost, kter<65> V<>m nejv<6A>c vyhovuje.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_IMAGE_MARKER_SIZE_TINY','Mr<4D>av<61>');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_IMAGE_MARKER_SIZE_SMALL','Mal<61>');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_IMAGE_MARKER_SIZE_MID','St<53>edn<64>');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_IMAGE_MARKER_SIZE_NORMAL','Norm<72>ln<6C>');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HDRTAG_DEFAULT_LAT','Zem<65>psin<69> <20><><EFBFBD>ka blogu');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HDRTAG_DEFAULT_LAT_DESC','Zadejte zem<65>psinou <20><><EFBFBD>ku blogu. Bude pou<6F>ita u p<><70>sp<73>vk<76>, kter<65> nemaj<61> p<>i<EFBFBD>azenou vlastn<74> polohu, a u p<>ehledu p<><70>sp<73>vk<76>. Ponechte pr<70>zdn<64> pokud nechcete tyto str<74>nky ozna<6E>ovat sou<6F>adnicemi.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HDRTAG_DEFAULT_LONG','Zem<65>pisn<73> d<>lka blogu');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_HDRTAG_DEFAULT_LONG_DESC','Zadejte zem<65>psinou d<>lku blogu. Bude pou<6F>ita u p<><70>sp<73>vk<76>, kter<65> nemaj<61> p<>i<EFBFBD>azenou vlastn<74> polohu, a u p<>ehledu p<><70>sp<73>vk<76>. Ponechte pr<70>zdn<64> pokud nechcete tyto str<74>nky ozna<6E>ovat sou<6F>adnicemi.');
@define('PLUGIN_EVENT_GEOTAG_GEOURL_PINGED',    'Slu<6C>ba GeoURL <20>sp<73><70>n<EFBFBD> kontaktov<6F>na pro z<>sk<73>n<EFBFBD> nov<6F>ch sou<6F>adnic. Nav<61>tivte <a href="http://geourl.org/near/?p='.$serendipity['baseURL'].'">Va<56>e sousedy</a>!');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_TERRAIN',           'Povrch');
@define('PLUGIN_GEOTAG_SERVICE',                'Mapov<6F> slu<6C>ba');
@define('PLUGIN_GEOTAG_SERVICE_DESC',           'Jako mapov<6F> podklad m<><6D>ete pou<6F><75>t bu<62> mapy Googlu nebo Openstreetmap');
@define('PLUGIN_GEOTAG_GMAP_GEOCODE_GET_CODE',  'va<76>e aktu<74>ln<6C> poloha');

// Next lines were translated on 2012/06/22
@define('PLUGIN_EVENT_CLEAR_LOCATION',           'Smazat polohu');